ES representarse
volume_up
{verbo}

representarse (también: retratar, imaginarse, ver)

Ejemplos de uso para "representarse" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishActive el símbolo Sin sombra cuando los caracteres deban representarse sin sombra.
Click No Shadow if you do not want the text to be displayed with a shadow.
SpanishEspecifique aquí si una superficie ha de representarse de forma transparente y con qué intensidad.
Define if an area is to be transparent and the intensity of this transparency.
SpanishGracias a la extensión UTF-16 pueden representarse más de un millón de caracteres diferentes.
Together with the UTF 16 extension this means over one million characters can be reproduced.
SpanishEste área permite definir de qué modo debe representarse la numeración de líneas.
Determine in this area how the line numbering should be.
SpanishEl mismo tipo de drama podría representarse también en Macedonia, hogar de muchos ciudadanos de etnia albanesa.
The same kind of drama could also arise in Macedonia, which is home to many Albanians.
SpanishEl cambio demográfico suele representarse como una amenaza.
Demographic change is often depicted as a threat.
SpanishLa posición del polígono se modificará verticalmente en base a su superficie para representarse en tres dimensiones.
The polygon is " pulled " perpendicular to its plane by a certain amount into the third dimension.
SpanishDecida en el área Modo transparencia si un color ha de representarse de forma transparente y el tipo de transparencia.
In the area Transparency mode you can decide if and what type of color transparency is to be used.
SpanishUtilice esta opción para definir la forma en la que deben representarse las modificaciones de los objetos de dibujo que haya dentro de dicho documento.
Select this option to define how changes to text attributes should be displayed in the document.
SpanishUtilice esta opción para definir la forma en la que deben representarse las modificaciones del documento cuando se elimina un texto de dicho documento.
Select this option to define how changes in the document should be displayed when text is deleted.
SpanishUtilice esta opción para definir la forma en la que deben representarse las modificaciones del documento cuando se inserta un nuevo texto dentro de dicho documento.
Select this option to define how changes in the document should be displayed when text is inserted.
SpanishAdemás, a medida que las baterías envejecen, la carga completa empieza a representarse con una cifra inferior al 100%, y las baterías más antiguas se agotan más rápido que las más nuevas.
Also, as a battery ages, a full charge is represented as less than 100 percent, and older batteries can drain faster than newer ones.
SpanishSus intereses son tan importantes como los de las empresas y, por eso, deberían representarse y protegerse de algún modo.
The Presidency will also keep consumers in mind; the interests of consumers are just as important as those of business, and should be represented and protected in the same way.