Cómo se dice "residual" en inglés

ES

"residual" en inglés

volume_up
residual {adj. m/f}
EN
EN

"residual" en español

volume_up
residual {sustantivo}
volume_up
residuals {sustantivo}

ES residual
volume_up
{adjetivo masculino/femenino}

residual (también: remanente)
A nivel europeo, es un presupuesto residual y mediocre infradotado crónicamente.
At European level, it is a residual and mediocre budget that is chronically underfunded.
Hasta la fecha este material no genera ningún valor residual positivo.
To date, plastic has had no positive residual value.
A nivel europeo, el resultado de ello también es muy sencillo: un presupuesto residual.
At a European level, the result of this is very simple: the residual budget.

Sinónimos (inglés) para "residual":

residual

Ejemplos de uso para "residual" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishValor residual: es el valor residual del bien al final de la depreciación.
The salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
SpanishEl valor residual al final de la amortización se estima en 3.500 unidades monetarias.
The value at the end of the depreciation is to be 3,500 currency units.
SpanishValor residual es el valor residual del bien económico tras la amortización.
Salvage is the value of an asset at the end of the depreciation.
SpanishValor_residual es el valor residual de una compra al final del tiempo de utilización.
Salvage fixes the value of an asset at the end of its life.
SpanishVF (opcional) define el valor futuro que debe quedar como residual tras pago de la última cuota.
FV (optional) defines the future value remaining after the final installment has been made.
SpanishValor_residual es el valor residual del bien tras la amortización.
Salvage is the value of an asset at the end of the depreciation.
SpanishValor residual del bien al final de la depreciación.
The salvage value of the capital asset at the end of the depreciable life.
SpanishEl valor residual al final de la amortización debe ser de 1.000 unidades monetarias.
The salvage value is to be 1,000 currency units.
SpanishValor_residual es el valor residual del bien tras la amortización.
Salvage is the value of an asset after depreciation.
SpanishA este respecto, la garantía de un servicio universal no debe ser minimalizada hasta una magnitud residual en desaparición.
The guarantee of universal service must not be reduced to an insignificant remnant.
SpanishEl valor residual debe ser de 10.000 unidades monetarias.
The salvage value is to be 10,000 currency units.
SpanishEn nombre de qué, porque se es pobre o se está en paro, sólo puede tenerse una autorización residual que ha de pagarse al precio más alto.
As a result, people who are poor or unemployed can only have low level usage paid for at full price.
Spanishpréstamo garantizado con el valor residual de la vivienda
SpanishA continuación podrá ver la amortización a 10 años, consultarla con un valor residual de 1 unidad monetaria, introducir otros precios de compra, etc.
Now view the depreciation for a 10 year period, or at a salvage value of 1 currency unit, or enter a different initial cost, etc.
SpanishCada semana se recogía en los establecimientos un bidón de 25 litros de aceite residual y el jefe de cocina recibía a cambio cinco libras esterlinas, con cargo a la economía sumergida.
Every week a 25 litre drum was taken away and the chef was given GBP 5, part of the black economy.
SpanishLa evaluación de impacto concluyó que las fuentes secundarias de mercurio -reciclado y recuperación- cubrirán la demanda residual en la Comunidad.
The impact assessment concluded that secondary sources of mercury - recycling and recovery - will cover the remaining demand within the Community.
SpanishPor lo tanto tenemos que tener en cuenta que estamos tratando de ayudar a los países más pobres a determinar en qué esferas pueden gestionar la deuda residual.
So it must be borne in mind that this has to do with helping the poorest countries to determine those areas in which they can manage the remaining debt.
SpanishÉsta no puede ser considerada únicamente como derivada de la política económica y del empleo o de la construcción del gran mercado, y menos aún como un elemento cada vez más residual.
It cannot be seen solely as an adjunct of economic and employment policy or as a by-product of creating a large single market, and even less as mere " dross ".
SpanishEste dinero es para ellos y la única razón de que se haya acumulado este importe residual es el retraso generado por los complicados procedimientos administrativos de la Unión Europea.
Secondly, since the PPE-DE Group was not present at the debate yesterday evening, I should like to point out that I accept Amendment No 1 to paragraph 11, tabled by Mr Deva.