Cómo se dice "retardo" en inglés

ES

"retardo" en inglés

ES retardo
volume_up
{masculino}

1. electrónica

retardo
volume_up
delay {sustantivo}
Cuanto mayor sea el valor indicado aquí, mayor será el retardo.
Specify the delay between repetitions here.
Incluso puedes conectar tus equipos externos analógicos o digitales favoritos, con completa compensación de retardo.
Even insert your favorite analog and digital outboard gear, with complete delay compensation.
Consigue 4 veces* más compensación automática del retardo, y 2 veces más buses, para gestionar mezclas más grandes y con más plug-ins.
Get 4x more Automatic Delay Compensation and 2x more busses to handle bigger mixes with more plug-ins.

2. "en el desarrollo, crecimiento", formal

retardo (también: demora, espera, atraso, retraso)
volume_up
delay {sustantivo}
Cuanto mayor sea el valor indicado aquí, mayor será el retardo.
Specify the delay between repetitions here.
Incluso puedes conectar tus equipos externos analógicos o digitales favoritos, con completa compensación de retardo.
Even insert your favorite analog and digital outboard gear, with complete delay compensation.
Consigue 4 veces* más compensación automática del retardo, y 2 veces más buses, para gestionar mezclas más grandes y con más plug-ins.
Get 4x more Automatic Delay Compensation and 2x more busses to handle bigger mixes with more plug-ins.

3. "en pago", formal

retardo (también: demora, espera, atraso, retraso)
volume_up
delay {sustantivo}
Cuanto mayor sea el valor indicado aquí, mayor será el retardo.
Specify the delay between repetitions here.
Incluso puedes conectar tus equipos externos analógicos o digitales favoritos, con completa compensación de retardo.
Even insert your favorite analog and digital outboard gear, with complete delay compensation.
Consigue 4 veces* más compensación automática del retardo, y 2 veces más buses, para gestionar mezclas más grandes y con más plug-ins.
Get 4x more Automatic Delay Compensation and 2x more busses to handle bigger mixes with more plug-ins.
retardo (también: morosidad)
volume_up
lateness {sustantivo}

Sinónimos (español) para "retardo":

retardo
retardar

Ejemplos de uso para "retardo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo se ha conformado, además, con esas maniobras de retardo.
Nor has it confined itself to these delaying tactics.
SpanishSi desea determinar la velocidad por su cuenta, desactive la opción Automático e indique en el campo giratorio la duración del retardo.
To set the speed manually, unmark the Automatic check box and set the speed in the spin box.
SpanishSe excluyeron los ensayos cuyo objetivo era tratar a mujeres con preeclampsia comprobada o presunto retardo del crecimiento intrauterino.
Trials were excluded if their aim was to treat women with established pre-eclampsia or suspected intrauterine growth restriction.