Cómo se dice "retirar fondos" en inglés

ES

"retirar fondos" en inglés

ES retirar fondos
volume_up
{verbo}

retirar fondos

Ejemplos de uso para "retirar fondos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishAhora se pretende retirar los fondos a las regiones más pobres, para dárselos a las otras.
The plan now is to take the money away from some poor regions to give it to other poor regions.
SpanishEs ridículo que algunos bancos de Bulgaria cobren tanto al ingresar como al retirar fondos.
It is ridiculous that some banks in Bulgaria make charges when money is both deposited and withdrawn.
SpanishEn la actualidad existen algunas condiciones –por ejemplo aquellas para retirar fondos– que todavía deben ultimarse para estos.
Up to this day there are some conditions – for example, those for drawing on funds – that have yet to be finalised for them.
SpanishEn la actualidad existen algunas condiciones – por ejemplo aquellas para retirar fondos– que todavía deben ultimarse para estos.
Up to this day there are some conditions – for example, those for drawing on funds – that have yet to be finalised for them.
SpanishTambién acojo con satisfacción la decisión que se iba a adoptar, pero que no se ha hecho, de no retirar fondos del Programa LIFE para proyectos de medio ambiente que son tan importantes.
I also welcome the decision that was going to be taken, but has not, not to withdraw money from the Life Programme for the environmental projects that are so important.
SpanishEn primer lugar y dado que el objetivo prioritario es la erradicación de la pobreza, se deben asignar nuevos fondos a esta causa: no se deben retirar fondos de proyectos que ya están en marcha.
Firstly, given that the primary objective is the elimination of poverty, genuinely new funds must be allocated to the cause: funds must not be taken away from projects that are already ongoing.