ES rezongar
volume_up
{verbo}

1. general

rezongar (también: murmurar)
rezongar (también: refunfuñar)
volume_up
to bellyache {v.intr.} [coloq.]
rezongar (también: refunfuñar)
volume_up
to groan {v.intr.} [coloq.] (grumble)
rezongar
volume_up
to grouch {v.intr.} [coloq.]
to have a grouch about sth
rezongar
volume_up
to grumble {v.intr.} (complain)
rezongar (también: refunfuñar)
volume_up
to mutter {v.intr.} (grumble)
rezongar
volume_up
to nag {v.intr.} (criticize, scold)
rezongar (también: quejarse)
volume_up
to niggle {v.intr.} (complain)
rezongar (también: gruñir)
volume_up
to squawk {v.intr.} [coloq.] (complain)

2. coloquial

rezongar (también: refunfuñar)
volume_up
to crab {v.intr.} [coloq.]

3. Venezuela, coloquial

rezongar (también: reñir)

4. Venezuela

rezongar (también: reñir, retar, resondrar)
volume_up
to tell off {vb} (scold)
rezongar (también: regañar, reñir, retar, resondrar)
volume_up
to tick off {vb} [GB] [coloq.] (scold)

Ejemplos de uso para "rezongar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishFlorus, tendrás tu oportunidad en un minuto, por lo que deja de rezongar y refunfuñar ahí atrás.
Florus, you will get your chance in a minute, so stop whining and belly-aching at the back.
Spanishrezongar a algn