Cómo se dice "rubro" en inglés

ES

"rubro" en inglés

ES rubro
volume_up
{masculino}

1. general

rubro (también: yacimiento, campo, ámbito, campiña)
volume_up
field {sustantivo}
A pesar del hecho de que ella no tenía una educación formal en ese rubro, su talento brilló y se encontró trabajando en un campo que la incentivó de forma perfecta.
Despite the fact that she had no formal training, her talent shone through and she found herself working in a field that proved to be a perfect fit.
rubro

2. América Latina

rubro (también: partida)
volume_up
account {sustantivo} [modis.] (part of budget)

3. "renglón", América Latina

rubro (también: dato, detalle, elemento, ítem)
volume_up
item {sustantivo}

4. impresión: "título", América Latina

rubro
volume_up
title {sustantivo}

5. "apartado", América Latina

rubro (también: título, encabezamiento, rótulo, acápite)
volume_up
heading {sustantivo}

6. "área", América Latina

rubro (también: espacio, barriada, ámbito, bomba)
volume_up
area {sustantivo} [modis.]
It is the same in other areas.

7. impresión: "encabezamiento", América Latina

rubro
volume_up
heading {sustantivo}

Ejemplos de uso para "rubro" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishse encarga de las compras en el rubro de alimentación
Spanishtenemos que reducir el rubro salarios
Spanishen el rubro de la computación
SpanishEsto significa que la cantidad total obtenida por este fenómeno de donaciones masivas asciende al segundo rubro del total de las exportaciones del país.
This means that the total sum obtained through this phenomenon of massive donations is the second largest of the country’s exports.
SpanishEsto significa que la cantidad total obtenida por este fenómeno de donaciones masivas asciende al segundo rubro del total de las exportaciones del país.
Mr President, in the previous debate, we concluded that Zimbabwe has now turned into a hell, but the same can said of Guatemala, which has, however, been in the grip of misery for much longer.