Cómo se dice "súbito" en inglés

ES

"súbito" en inglés

EN

ES súbito
volume_up
{adjetivo masculino}

súbito (también: fulminante, repentino, súbita, abrupto)
volume_up
sudden {adj.}
Nos enfrentamos ahora con lo que parece ser un problema súbito por cuenta de la población en general.
We are now faced with what appears to be a sudden problem on account of the large population.
Espero que no se le permita a Gran Bretaña emprender súbitas devaluaciones de la libra esterlina.
I would hope that Britain will not be allowed to engage in sudden devaluations of the pound sterling.
La súbita llegada de miles de inmigrantes a la pequeña isla de Lampedusa es algo excepcional.
The sudden arrival of thousands of migrants on the small Italian island of Lampedusa is an exceptional event.

Sinónimos (español) para "súbito":

súbito

Ejemplos de uso para "súbito" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishFueron años de certezas que, de súbito, parecieron puestas todas en entredicho.
Years of certainty suddenly all seemed to be called into question.
SpanishCreo que hemos sido testigos de un súbito repunte de la solidaridad transfronteriza.
I believe we have seen an upsurge in cross-border solidarity.
Spanish[Pero,] esa [Última Hora] no será sino [algo súbito, como] un único grito acusador –
SpanishEl reciente incremento súbito de los precios de los alimentos incitó un oportuno debate sobre las políticas agrícolas, la seguridad alimentaria y el desarrollo.
The recent extraordinary surge in food prices rightly prompted a discussion on agricultural policies, food security and development.
Spanish. - (HU) El súbito aumento de los precios de la energía llama nuestra atención más que nunca hacia la ausencia de una reglamentación efectiva del mercado de la energía.
in writing. - (HU) The leap in energy prices draws our attention more sharply than ever before to the lack of effective regulation in the energy market.
SpanishEsto sin contar con el súbito incremento del barril de crudo y la caída libre del euro, a pesar de las pasadas predicciones de los supuestos expertos europeos.
And that is not counting the plummeting euro and the explosion in the price of a barrel of crude oil, factors not anticipated in the past oracular pronouncements by self-styled experts on Europe.