Cómo se dice "semanas" en inglés

ES

"semanas" en inglés

EN

ES semanas
volume_up
{femenino plural}

semanas
¿Esperar dos semanas, tres semanas, dos meses, hasta que lleguen con propuestas?
Wait two weeks, three weeks, two months, until they come with proposals?
La duración de los ensayos varió desde los 3 meses (12 semanas) a 18 semanas.
The duration of trials ranged from 3 months (12 weeks) to 18 weeks.
Esto se extiende de 14 semanas de prestación por maternidad hasta un máximo de 170 semanas.
This extends 14 weeks of maternity provision to up to 170 weeks.

Ejemplos de uso para "semanas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEspero que las próximas semanas y meses podamos trabajar más a fondo en este asunto.
Such a president also organise and plan for a longer period than just six months.
SpanishMahmud Abbas ha sido reemplazado por Ahmed Qurie tras solo cuatro semanas en el poder.
Mahmud Abbas has been replaced by Ahmed Kurei after only four months in power.
SpanishHace unas cuatro semanas todos lo estábamos preguntando hasta cierto punto.
That is what the operation of an effective competition policy is all about.
SpanishEn mi país, comprobamos cómo los neonazis intentan comprar inmuebles casi todas las semanas.
In my homeland, we see neo-Nazis trying to buy property almost on a weekly basis.
SpanishAténgase a lo que dijo hace dos semanas y entonces no tendremos que decir.
Like many others, I am in favour of Europe, but not of this EU and its abusive practices.
SpanishSin embargo, creo que en las próximas semanas conviene que intentemos salvar estas distancias.
Central to that relationship is the credibility of the way we do our business.
SpanishDentro de dos semanas, la Comisión presentará el próximo informe de progreso sobre las reformas.
We have now successfully progressed a considerable distance along the reform road.
SpanishEn los próximos días y semanas tendremos que gestionar juntos una situación compleja.
They respond to the citizens’ concerns, as they focus on prosperity, solidarity and security.
SpanishDos semanas más tarde, los islamistas ganaban las elecciones legislativas.
A fortnight later, the Islamic party won the legislative elections.
Spanishhace pocas semanas, así como esta amada ciudad de Roma, con sus
this beloved city of Rome with its problems and resources, its worries and
SpanishTras su muerte, que aconteció hace dos semanas, todo el espectro político le ha rendido homenaje.
His death a fortnight ago has led to many tributes from across the political spectrum.
SpanishRecuerdo cuando visité Lituania solo unas pocas semanas después de que se independizara.
It has been a delight to work with Minister Roche in particular.
Spanish2) Población: recién nacidos prematuros (< 37 semanas de edad gestacional) o de BPN (< 2500 g).
Prophylactic use of IVIG is not associated with any short term serious side effects.
SpanishYo también he presentado enmiendas para abolir la norma de las 16 semanas.
Specific safeguards are necessary in the health care sector.
SpanishPuede durar semanas y producir enfermedades graves, incluso la muerte.
Both last for days and rarely lead to death or serious illness.
SpanishConcluiré diciendo que los debates de estas semanas nos han enriquecido a todos.
I could go into greater detail on this, if you wish.
SpanishLos anticuerpos, con mayor frecuencia, se forman después de las 28 semanas de embarazo.
Women whose blood group is Rh-negative sometimes form Rh-antibodies when carrying a Rh-positive baby.
SpanishEs un país lleno de paradojas, como pude comprobar durante las dos semanas que pasé allí.
That it makes European unemployment worse is not the point.
SpanishYo creo que perderemos credibilidad si al cabo de dos semanas pedimos la supresión de dicho órgano.
I think we will lose credibility if we now call for the body to be abolished 14 days later.
SpanishLos comentarios enviados por los usuarios se traducen, se leen y se analizan todas las semanas.
Comments we receive from our website users are translated, read and analysed on a weekly basis.