Cómo se dice "sencillez" en inglés

ES

"sencillez" en inglés

ES sencillez
volume_up
{femenino}

sencillez (también: facilidad, simplicidad, llaneza, sobriedad)
volume_up
simplicity {sustantivo}
La sencillez y la sobriedad son las características principales de PS2 TRANSPARENT.
Simplicity and decorum are the main characteristics of the PS2 TRANSPARENT.
Jesús es la que recorre con sencillez evangélica el caminito,
and Therese of the Child Jesus is the one who, in Gospel simplicity, travels the
Un objetivo clave debería ser la sencillez y la disponibilidad inmediata.
Simplicity and readiness for use should be a key objective.
sencillez (también: naturalidad, llaneza)
volume_up
naturalness {sustantivo}
sencillez
volume_up
casualness {sustantivo} (informality)
sencillez (también: sobriedad)
volume_up
chasteness {sustantivo} (simplicity)
sencillez
volume_up
lightness {sustantivo} (of task)
sencillez
volume_up
plainness {sustantivo} (simplicity)
sencillez
volume_up
straightforwardness {sustantivo} (simplicity)
Las palabras clave indudablemente serán "valor añadido", "consistencia", "flexibilidad" y "sencillez".
The keywords will no doubt be 'added value', 'consistency', 'flexibility' and 'straightforwardness'.

Sinónimos (español) para "sencillez":

sencillez

Ejemplos de uso para "sencillez" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishGreen en cuanto a que esta votación se ha desarrollado con sencillez.
We have now spent more than an hour on just one report, and there are another 19 to go.
SpanishEspero de este procedimiento una mayor sencillez, en función de cómo se aplique.
I expect this two-stage procedure to lighten the load somewhat, depending on how it is implemented.
SpanishEsto no favorece en absoluto a la claridad, sencillez y comprensión del derecho comunitario.
That does not help European law to be clear, simple or comprehensible.
SpanishLos empleados pueden usar la pantalla táctil para gestionar sus llamadas con mayor rapidez y sencillez.
Employees can use the touchscreen to more quickly and easily handle their calls.
SpanishPara decirlo con toda sencillez: aunque podamos hacer algo,¿tenemos que hacerlo?
Put simply, even if we can do something, should we?
SpanishPara decirlo con toda sencillez: aunque podamos hacer algo, ¿tenemos que hacerlo?
Put simply, even if we can do something, should we?
SpanishSiempre que esta ha hablado con claridad y sencillez, los líderes rusos se han detenido en seco.
Whenever the EU has spoken clearly and plainly, the Russian leaders have stopped in their tracks.
SpanishTestimonian, lo digo con toda sencillez, un trabajo de calidad.
They are evidence, I say quite simply, of high quality work.
SpanishRealmente estuve muy atenta y se lo digo con toda sencillez.
I was really very attentive and I tell you this quite simply.
SpanishSeñor Presidente, quiero expresarme con toda sencillez.
Mr President, now I would like to put things very simply.
SpanishTercero: en la transparencia, ponderación y sencillez se incluye que la base de la financiación sea clara.
Thirdly, if there is to be transparency, balance and manageability then the basis for financing must be unambiguous.
SpanishEstoy a favor de la sencillez: si ocupa una cara o cara y media, sobre ello no vamos a discutir.
I am all in favour of it being slimline, and we will certainly not argue about whether it should take up one page or one-and-a-half.
Spanishtiene el don de saber explicarse con sencillez
he has the knack of explaining things simply
Spanishhabla con sencillez y naturalidad
her manner of speaking is simple and unaffected
SpanishTENDI-LIGHT TENDY-LIGHT comodidad y sencillez.
SpanishQuizás esto haya ocurrido sólo «sencillamente así», pero entonces también se pueden retirar con la misma sencillez.
Perhaps this was not deliberate, and it simply happened that way, in which case the amendments could equally simply be withdrawn.
SpanishQuizás esto haya ocurrido sólo« sencillamente así», pero entonces también se pueden retirar con la misma sencillez.
Perhaps this was not deliberate, and it simply happened that way, in which case the amendments could equally simply be withdrawn.
SpanishPara decirlo con toda sencillez, sugiero que es mejor tomar medidas a corto plazo que lamentar a largo plazo el no haberlas tomado.
To put it quite simply, I would suggest that it is better to be safe in the short term than sorry in the long term.
SpanishEs de una sencillez maravillosa.
SpanishGracias a su sencillez y resistencia soporta un uso repetido y en condiciones difíciles.
The third version defined "hermetic" is instead designed for the transportation of special materials, protected from the elements or pollutants, that must not disperse to the outside.