Cómo se dice "septentrional" en inglés

ES

"septentrional" en inglés

EN

ES septentrional
volume_up
{adjetivo masculino/femenino}

septentrional (también: boreal, del norte, norte)
La dimensión septentrional tiene que convertirse en un importante foro para asuntos del norte.
The Northern Dimension must become an important forum for northern issues.
Es una cuestión grave que debemos abordar como parte de la dimensión septentrional.
It is a serious issue that we need to address as part of the Northern Dimension.
La dimensión septentrional entra más tarde en el campo de actividades de la UE.
The Northern Dimension is a later arrival in the sphere of EU activity.

Sinónimos (español) para "septentrional":

septentrional

Ejemplos de uso para "septentrional" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNi Grecia ni Italia han mencionado la dimensión septentrional en su lista de prioridades.
As far as our group is concerned, we wish to focus attention on the word ‘ cooperation.’
SpanishDebemos mejorar el modo en que trabajamos con Egipto y con Túnez, con África Septentrional.
That is only right. It is also a good example of how this Parliament can react quickly.
SpanishMovilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Jutlandia Septentrional/Dinamarca (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Nordjylland/Denmark (
SpanishValga este hecho como el inicio del reforzamiento por parte de la Unión de su dimensión septentrional.
Let that be a start to a strengthening of the Nordic dimension within the Union.
SpanishPor esto la dimensión septentrional sigue esperando su gran salto adelante.
The Commission has been unable to create any substance to the projects recorded in the programmes.
SpanishNo se puede subestimar la importancia de la dimensión septentrional como elemento estabilizador.
The stabilising effect of the Nordic dimension cannot be underestimated.
SpanishHoy estamos hablando de la dimensión «septentrional» (Dimension), no de la dimensión «nórdica» (Dimension).
Today we are talking about the Dimension, not the Dimension.
SpanishLa iniciativas de nueva vecindad, que se ha debatido aquí hace un rato, consolidará la dimensión septentrional de la UE.
This forthcoming programme for the period 2002 – 2006 will hopefully eliminate these problems.
SpanishComo diputado más septentrional del Parlamento Europeo, sé lo importantes que son estas propuestas en la práctica.
As the European Parliament's northernmost Member, I know how important these proposals are in practice.
SpanishEstonia, el más septentrional de los Estados bálticos, recuperó su independencia de la Unión Soviética en 1991.
Estonia, the most northerly of the Baltic states, regained its independence from the Soviet Union in 1991.
Spanish   – Señor Presidente, la ampliación de la Unión Europea reforzará la dimensión septentrional.
This means developing the economy by exploiting the potential offered by trade and the sustainable use of natural resources.
SpanishPara entablar una cooperación y un diálogo mutuo de igual a igual, la UE precisa una política específica de dimensión septentrional.
An equal basis for dialogue and cooperation requires the EU to look to Nordic policies.
SpanishEn Finlandia, el miembro más septentrional de la Unión, la producción de alimentos es posible gracias a la corriente del Golfo.
In Finland, the Union's northernmost Member State, food production is possible thanks to the Gulf Stream.
SpanishMovilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Holanda Septentrional y Utrecht, División 18/Países Bajos (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland and Utrecht Division 18/Netherlands (
SpanishMovilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Holanda Septentrional y Holanda Meridional, División 58/Países Bajos (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Holland and Zuid Holland Division 58/Netherlands (
SpanishMovilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización: Brabante Septentrional y Holanda Meridional, División 18/Países Bajos (
Mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Noord Brabant and Zuid Holland, Division 18/Netherlands (
SpanishEl documento de la Comisión sobre la dimensión septentrional de la Unión, que ahora se ha presentado de manera oficial en Viena, es extraordinario.
The Commission's document on the Nordic dimension, which was officially presented at Vienna, is excellent.
SpanishSería lógico hablar al mismo tiempo de las dimensiones septentrional y meridional de la política de la Unión.
We have a lot to do here, Commissioner, and I would like, on behalf of my group, to offer you the support necessary to make progress in close cooperation.
SpanishComo consecuencia de su clima septentrional, las variaciones que sufren las cosechas de patata para fécula en Finlandia son mayores que en la Europa central.
Because of its cold climate, crop rotation in Finland is in much greater evidence than it is in Central Europe.
SpanishEl objetivo del Gobierno finlandés es incluir en el orden del día de su presidencia, a finales de 1999, la dimensión septentrional de la Unión.
The Finnish government aims to put the Union's Nordic dimension on the agenda during her Presidency in the latter part of 1999.