Cómo se dice "ser responsable de" en inglés

ES

"ser responsable de" en inglés

ES ser responsable de
volume_up
{adjetivo}

ser responsable de
volume_up
responsible {adj.} (in charge)
Esto es esencial ahora que la Agencia va a ser responsable de toda la RFY.
This is essential now that the Agency will be responsible for the whole of the FRY.
La Unión Europea no puede ser responsable de toda la carga burocrática, señor Cioloş.
The European Union cannot be held responsible for every piece of red tape, Mr Cioloş.
No me gustaría ser responsable de la imagen que tiene la opinión pública de la Unión Europea.
I should not like to be held responsible for the public perception of the European Union.

Ejemplos de uso para "ser responsable de" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishse le acusa de ser responsable de varias balaceras
Spanishser responsable de algo
SpanishUna cantidad baja de tirosina en sangre puede ser responsable de los problemas del impulso nervioso sufridos por algunas personas con fenilcetonuria.
Although the amount of tyrosine measured in the blood of those taking the supplement was higher, there were no differences noted in any other outcome measures.
SpanishLa UE debe ser responsable de todas sus ayudas al desarrollo y, conjuntamente con los países ACP, establecer objetivos claros para promover la competitividad y el desarrollo de los países ACP.
The EU must be accountable for all of its development assistance and, together with the ACP, must set clear goals that boost ACP competitiveness and growth.
SpanishEl nuevo Gobierno quiere ser responsable de su logro, y el acuerdo puede constituir una agenda para las reformas, incluido un papel directo y una posición de igualdad para la minoría albanesa.
The new government would like to tackle this matter and the agreement could be an agenda for reforms, including a direct role and equality for the Albanian minority.