Cómo se dice "simbiosis" en inglés

ES

"simbiosis" en inglés

ES simbiosis
volume_up
{femenino}

simbiosis
volume_up
symbiosis {sustantivo}
Se trata de lograr una simbiosis, en la que puedan convivir unos y otros.
There is a symbiosis between the two: they live off each other.
Hizo que hubiera una simbiosis entre los intereses de los trabajadores y consumidores y los de la economía.
It led to there being a symbiosis between the interests of employees and consumers and those of the economy.
Por consiguiente, necesitamos inventar una nueva simbiosis entre el mundo de la ciudad y el mundo rural.
In other words, we need to reinvent the symbiosis that formerly existed between the urban and rural worlds.

Ejemplos de uso para "simbiosis" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishsólo sabe comunicarse mediante el lenguaje mudo de una profunda simbiosis de
can only communicate through the silent language of a profound sharing of
SpanishLa Comisión ha decidido esta mañana dicho plan de acción en simbiosis entre varios Comisarios, cada cual encargado de su ámbito.
This plan of action was decided upon this morning by the Commission, bringing together several Commissioners, each responsible for their own area.
SpanishEn 1994 Berna comienza a trabajar con Deborah Colker, director de OVO, y escribe música para los shows de su compañía de danza “Desarrollamos una especie de simbiosis” dice Berna.
In 1994, Berna began working with Deborah Colker, the director of Cirque 2009, and wrote music for all her dance company’s shows.
SpanishLa simbiosis entre la costa y el interior, es decir, entre las regiones económicamente débiles y fuertes se logra con el duty free.
The symbiotic relationship between the coast and inland areas, between economically weak and economically strong areas, has been successful with duty-free, though seldom sufficiently so.
SpanishA menudo se produce una simbiosis entre la guerrilla y las bandas de traficantes y también se producen enfrentamientos entre las diferentes facciones mafiosas.
There is frequently close cooperation between the guerilla groups and the drug traffickers, and there are often violent clashes between the different criminal organizations.