ES sutura
volume_up
{femenino}

1. general

sutura
volume_up
suturing {sustantivo}
Las técnicas de sutura continua para el cierre perineal, comparadas con los métodos interrumpidos, se asocian con menos dolor a corto plazo.
The continuous suturing techniques for perineal closure, compared to interrupted methods, are associated with less short-term pain.
Millones de las mujeres en todo el mundo son sometidas a sutura perineal después del parto y el tipo de reparación puede afectar el dolor y la curación.
Millions of women worldwide undergo perineal suturing after childbirth and the type of repair may have an impact on pain and healing.
El análisis de subgrupos demostró que hay una mayor reducción del dolor cuando se usan las técnicas de sutura continua para todas las capas (RR 0,65; IC del 95%: 0,60 a 0,71).
Subgroup analysis showed that there is a greater reduction in pain when continuous suturing techniques are used for all layers (RR 0.65, 95% CI 0.60 to 0.71).
sutura
volume_up
suture {sustantivo}
La técnica convencional es la técnica abierta, en la cual el defecto de la pared abdominal se cierra con sutura o una malla protésica.
The conventional technique is the open technique, where with either a suture or a mesh prosthesis the defect of the abdominal wall will be closed.
Las técnicas de sutura continua para el cierre perineal, comparadas con los métodos interrumpidos, se asocian con menos dolor a corto plazo.
The continuous suturing techniques for perineal closure, compared to interrupted methods, are associated with less short-term pain.

2. medicina

sutura
volume_up
seam {sustantivo} (scar, suture)

3. bótanica

sutura
volume_up
line of dehiscence {sustantivo} [técn.]
sutura
volume_up
line of separation {sustantivo}

4. "del cráneo"

sutura
volume_up
cranial suture {sustantivo}

Ejemplos de uso para "sutura" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEste trauma puede ser resultado de una episiotomía (incisión quirúrgica) o de un desgarro que necesita sutura.
This trauma can result from an episiotomy (surgical cut) or from a tear that requires stitching.
SpanishNo hay pruebas suficientes acerca de la efectividad de la técnica de sutura utilizada cuando se corrige el estrabismo (bizquera)
Strabismus occurs when the eye deviates from its normally perfect alignment, and can be corrected with surgery.
SpanishEl material de sutura compuesto por catgut cromado se trata para retardar el proceso de digestión y disminuir la reacción inflamatoria.
Women experienced similar short and long-term pain with standard absorbable synthetic materials and more rapidly absorbing stitches.
SpanishEsta revisión investigó los "métodos de sutura continua" en comparación con los "métodos de sutura interrumpida tradicional" e identificó siete ensayos que incluyeron 3 822 mujeres.
This review looked at 'continuous stitching methods' compared with 'traditional interrupted stitching methods' and identified seven trials involving 3822 women.