Cómo se dice "terremoto" en inglés

ES

"terremoto" en inglés

ES terremoto
volume_up
{masculino}

terremoto (también: conmoción, sismo, temblor, seísmo)
volume_up
earthquake {sustantivo}
Ayer por la tarde se produjo un terremoto en la provincia española de Murcia.
Yesterday afternoon, an earthquake struck the Spanish province of Murcia.
Hoy ha habido un terremoto en Turquía, en el que han muerto al menos 57 personas.
Today, there was an earthquake in Turkey in which at least 57 people died.
El terremoto y el tsunami han causado una destrucción inimaginable.
The earthquake and the tsunami have caused unimaginable destruction.
terremoto
volume_up
quake {sustantivo} [coloq.] (more violent)

Sinónimos (español) para "terremoto":

terremoto

Ejemplos de uso para "terremoto" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishla ciudad quedó varios días sin comunicaciones después del terremoto
the town was cut off for several days following the earthquake
Spanishel terremoto no dejó a salvo ni una casa
the earthquake didn't leave a single house intact
Spanishel terremoto enlutó a todo el país
the earthquake plunged the whole country into mourning
Spanishmuchos encontraron la muerte en el terremoto
Spanishel terremoto cobró miles de víctimas
thousands of people died in the earthquake
Spanishel terremoto cobró miles de víctimas
the earthquake claimed thousands of lives
Spanishel mayor terremoto de la historia
the greatest earthquake in historical times
Spanishlos habitantes damnificados por el terremoto
Spanishel terremoto sacudió toda la ciudad
Spanishúltima hora: terremoto en Santiago
Spanishel terremoto alteró el paisaje
Spanishel terremoto cobró muchas vidas
Spanishel peor terremoto de la historia
Spanishel terremoto asoló la ciudad
Spanishterremoto se cobra cientos de vidas
SpanishHemos transmitido nuestras condolencias al pueblo chino por el enorme número de víctimas y destrucción ocasionadas por el terremoto.
We have extended our deepest condolences to the Chinese people for the terrible numbers of fatalities and destruction in this area.
Spanishlas víctimas del terremoto
SpanishEl terremoto ha afectado más gravemente a los pueblos mapuches, cuyos territorios se encuentran en tres de las cuatro regiones del sur del país.
The Mapuche people have been the worst affected, for their lands lie in three of the four southern regions of the country.
SpanishEl Gobierno de Pakistán ha cifrado el coste financiero del terremoto en 5  000 millones de dólares estadounidenses.
All the Members, all the humanists in this Chamber, whether they are Catholic, Protestant, Muslim or non-believers, are well aware of what we are discussing.
SpanishSiguiendo con el tema de las ayudas a los afectados por el terremoto, el objetivo es proporcionar ayuda lo más deprisa posible a quienes la necesitan.
This will supplement those really hard-earned funds raised my constituents among others to help these people who are in serious need today.