ES terrible
volume_up
{adjetivo masculino}

terrible (también: espantoso, martirizante, enloquecedor)

Ejemplos de uso para "terrible" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo me cabe duda de que este texto salvará a niños del horror más terrible.
I am convinced that this text will save children from the worst kind of horror.
Spanishpermanente amenaza de una guerra nuclear y la perspectiva de la terrible
Second World War, by the permanent threat of a nuclear war and the prospect of
SpanishHoy por hoy, ese es el día a día de muchos ciudadanos de esta terrible parte del mundo.
Today, that is daily life for many citizens living in this horrible part of the world.
SpanishSufrirán humillación en esta vida; y en la Otra Vida un terrible castigo.
For them is disgrace in this world, and in the world to come, mighty woe.
SpanishLa interpretación no está a la altura de su tarea y es un problema terrible para esta Cámara.
Interpretation is not up to its task and this is a terrific problem for this House.
SpanishCiento treinta millones de mujeres mutiladas es un número terrible.
One hundred and thirty million mutilated women in the world is a terrifying number.
SpanishPero en la Otra Vida les aguarda un castigo [aún más] terrible --
That is a disgrace for them in this world, and in the Hereafter is mighty woe;.
SpanishSencillamente, es terrible,¡así que se espabilen los Estados miembros!
It is simply not good enough, so make sure you in the Member States get your act together.
SpanishHubo previsiones y alertas de un terrible tsunami de este tipo.
There were forecasts and warnings that there would be a horror tsunami of this kind.
SpanishEs realmente terrible que hoy el nivel de vida sea inferior al de 1993.
It is genuinely alarming that the population's standard of living is lower today than in 1993.
Spanishconociendo la terrible calamidad que está a punto de caer sobre ellos.
Knowing that there will be made to befall them some great calamity.
SpanishPero por terrible que sea la situación, no nos podemos permitir desesperarnos.
But grim as the situation is, we cannot afford to despair.
SpanishRevela una jurisprudencia absolutamente terrible y una política no menos pésima.
It reveals totally rotten law and no less rotten policy.
SpanishNuestra meta en Mostar era lograr la reconciliación después de una terrible guerra civil.
The goal we set ourselves for Mostar was to achieve reconciliation following a savage civil war.
SpanishHubiera sido, por tanto, un terrible error no haber aprovechado las ventajas de esta oportunidad.
It would, therefore, have been a tragic mistake not to take advantage of this opportunity.
SpanishNos hemos encontrado en la entrada de personalidades, y esta mañana hace un frío terrible en el exterior.
We met at the protocol entrance and it is bitterly cold outside this morning.
Spanishpues le salvamos a él y a su familia de aquella terrible calamidad,
And We delivered him and his followers from the mighty distress.
SpanishEn primer lugar, está la cuestión de la terrible situación económica.
The specific obstacles in the tense relationship between Moscow and Tbilisi are sufficiently known.
SpanishSería terrible para las mujeres que se eximiese de responsabilidad penal a las fuerzas de paz.
Exempting peacekeeping forces from such liability to prosecution would be devastating for women.
SpanishPor fin se ha tomado en serio el último año la terrible situación de los albaneses de Kosovo.
The plight of the Kosovar Albanians finally sunk in last year.