ES trueno
volume_up
{masculino}

1. general

trueno
volume_up
thunder {sustantivo}
there was a tremendous crash of thunder
trueno
volume_up
thunderclap {sustantivo}
Lo que acaba de suceder no ha sido un trueno francés o neerlandés en un cielo europeo sereno.
What has just happened is not a French or Dutch thunderclap in a clear European sky.
O [la parábola] de una violenta tormenta, con tinieblas, truenos y relámpagos.
Or like a storm-cloud from the sky, wherein is darkness and thunder and lightning; they put their fingers in their ears at the thunder-clap, for fear of death, for Allah encompasses the disbelievers.

2. "de cañones"

trueno
volume_up
thundering {sustantivo}

Sinónimos (español) para "tronar":

tronar

Ejemplos de uso para "trueno" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLo que acaba de suceder no ha sido un trueno francés o neerlandés en un cielo europeo sereno.
In my view, nobody can refuse to give a population that wishes to express its opinion on the text the right to do so.
Spanishles hizo una advertencia con voz de trueno
SpanishLa reciente elevación del tono de las críticas contra el equipo Barroso es nada menos que un trueno en un cielo sereno.
This presentation of the situation by the President-designate constitutes, as far as my group is concerned, a deeply flawed assessment of the crisis affecting the EU.
Spanishy el trueno hace alabanza de Su infinita gloria, como [hacen también] los ángeles, por temor a Él; y Él [es quien] envía los rayos y golpea con ellos a quien Él quiere.
He it is who shows you the lightning, a fear and hope; and He brings up the clouds heavy (with quickening, life-giving, fertilizing) rain.