Cómo se dice "vademécum" en inglés

ES

"vademécum" en inglés

ES

vademécum {masculino}

volume_up
vademécum
VADEMECUM PARA LOS CONFESORES SOBRE ALGUNOS TEMAS DE MORAL CONYUGAL
VADEMECUM FOR CONFESSORS CONCERNING SOME ASPECTS OF THE MORALITY OF CONJUGAL LIFE
En la primavera, presentaremos un vademécum general sobre dichas oficinas.
In the spring, we shall be presenting a general vade-mecum on these offices.
Tiene mi misma edad y en el vademécum podrá usted comprobar cuál es.
He is exactly as old as I am and our age is revealed in the vademecum.
El Comité de Sabios hace también referencia al vademécum que redactó la dimisionaria Comisión Santer en relación con las oficinas de ayuda técnica.
The Committee of Wise Men also refers to the handbook that Santer's dismissed Commission compiled on Technical Assistance Offices.
El Comité de Sabios hace también referencia al vademécum que redactó la dimisionaria Comisión Santer en relación con las oficinas de ayuda técnica.
The Committee of Wise Men also refers to the handbook that Santer' s dismissed Commission compiled on Technical Assistance Offices.

Ejemplos de uso para "vademécum" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishEl vademécum sobre la gestión de créditos entrará en vigor el 1 de enero de 1999.
The Vade Mecum on grant management will enter into force on 1 January 1999.
SpanishEn la primavera, presentaremos un vademécum general sobre dichas oficinas.
In the spring, we shall be presenting a general vade-mecum on these offices.
SpanishVADEMECUM PARA LOS CONFESORES SOBRE ALGUNOS TEMAS DE MORAL CONYUGAL
VADEMECUM FOR CONFESSORS CONCERNING SOME ASPECTS OF THE MORALITY OF CONJUGAL LIFE
Spanishfundamento que sostiene este Vademecum, y no es tarea nuestra repetirlo,
and it is not our task to repeat it here, although it is called to mind in
SpanishPrecisamente por ello, es importante este vademécum, tal como originariamente se llamaba.
This is the very reason why this vade mecum, as we called it initially, is so important.
SpanishEl Vademécum sobre Ayuda Estatal elaborado por la DG Competencia constituye un modelo de lo último.
The Vade Mecum on State Aid produced by DG Competition is a model of the latter.
SpanishQuizá resulte interesante señalar que este vademécum se ha convertido ahora en una guía ¿Por qué?
It may be of interest that this vade mecum has now turned into a guide. Why is this?
Spanishla redacción del Vademecum para los confesores, preparado por el
for Confessors Concerning Some Aspects of the Morality of Conjugal Life by
SpanishTiene mi misma edad y en el vademécum podrá usted comprobar cuál es.
He is exactly as old as I am and our age is revealed in the vademecum.
SpanishEl vademécum prevé unas normas mínimas para la concesión y supervisión de determinadas subvenciones.
The Vade Mecum provides for minimum standards for the award and monitoring of certain subsidies.
SpanishPorque el Consejo, por algún que otro inescrutable motivo, no podía aceptar el término "vademécum" .
It is because the Council could not come to terms with the word "vade mecum" for some unknown reason.
SpanishPorque el Consejo, por algún que otro inescrutable motivo, no podía aceptar el término " vademécum ".
It is because the Council could not come to terms with the word " vade mecum " for some unknown reason.
SpanishVADEMECUM PARA LOS CONFESORES SOBRE ALGUNOS TEMAS
VADEMECUM FOR CONFESSORS CONCERNING SOME ASPECTS OF
SpanishEspero que una de las primeras actuaciones de la nueva Comisión pueda ser la presentación al Parlamento de este vademécum.
I hope this vademecum can be presented to Parliament by the new Commission as one of its first acts.
SpanishMás concretamente, con este vademecum para el uso de los confesores se quiere ofrecer un punto
of the faithful in matters of conjugal chastity. More specifically, this vademecum
SpanishEn otros sectores quizás será suficiente aclarar las normas vigentes a través de documentos de interpretación o de un vademécum.
In other sectors, it may be sufficient to clarify the current regulations in interpreting documents or vademecum.
SpanishEn otros sectores quizás será suficiente aclarar las normas vigentes a través de documentos de interpretación o de un vademécum.
In other sectors, it may be sufficient to clarify the current regulations in interpreting documents or vademecum .
SpanishVADEMECUM PARA EL USO DE LOS CONFESORES
SpanishSe ha distribuido un vademécum.
SpanishEl Comité de Sabios hace también referencia al vademécum que redactó la dimisionaria Comisión Santer en relación con las oficinas de ayuda técnica.
The Committee of Wise Men also refers to the handbook that Santer's dismissed Commission compiled on Technical Assistance Offices.

Sinónimos (español) para "vademécum":

vademécum