Cómo se dice "valor nutritivo" en inglés

ES

"valor nutritivo" en inglés

ES

valor nutritivo {masculino}

volume_up
valor nutritivo (también: valor alimenticio)
Debemos tener en cuenta el alto valor nutritivo y también la simplicidad de uso.
We need to look at high nutritional value and also simplicity of use.
its nutritional value is virtually zero
its nutritional value is virtually nil
valor nutritivo (también: valor alimenticio)
valor nutritivo
volume_up
goodness {sustantivo} (of food)
los alimentos enlatados pierden gran parte de su valor nutritivo
canned food loses a lot of its goodness

Ejemplos de uso para "valor nutritivo" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishDebemos tener en cuenta el alto valor nutritivo y también la simplicidad de uso.
We need to look at high nutritional value and also simplicity of use.
SpanishQueremos saber de dónde vienen y cómo se han elaborado, así como el valor nutritivo de los alimentos.
We want to know where they come from and how they were made, and the nutritional values of food.
SpanishEs bien sabido que estos productos carecen de valor nutritivo, y en el mercado existen aromas naturales.
It is quite well known that these products have no dietary value, and there are natural flavourings available.
Spanishlos alimentos enlatados pierden gran parte de su valor nutritivo
SpanishPor lo que no debemos incluir aquí todos los sectores que van más allá, como la calidad, valor nutritivo, etc.
For this reason we should not include in this regulation extraneous issues such as quality, nutritional value and so on.
SpanishEn efecto, ni siquiera añadimos que no deberá producirse ninguna pérdida de valor nutritivo, ni ninguna pérdida de vitaminas.
We have not even stated in the document that there must be no loss of nutritional value or loss of vitamins.
Spanishsu valor nutritivo es casi nulo
Spanishsu valor nutritivo es casi nulo
SpanishMejorar el valor nutritivo de su dieta también ayuda a protegerlos contra las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y la diabetes.
Improving the nutritional value of their diet also offers protection against cardiovascular disease, cancer and diabetes.
SpanishNo debe existir ningún peligro para los consumidores, no podemos confundirles y los nuevos alimentos no deben tener menor valor nutritivo.
There must be no risks for consumers, they must not be misled, and novel foods must not have a lower nutritional value.
SpanishQuisiera un etiquetado de los productos de valor nutritivo, quisiera una higiene de los alimentos, un control de los alimentos, quisiera tener la legislación marco sobre esto.
I want nutrient identification, I want food hygiene, food control, I want the framework legislation about it!
SpanishEstos hongos, por ejemplo los shikati, tienen un alto valor nutritivo y tienen un precio más elevado por kilo en el mercado que el café.
These mushrooms, for example shitaki mushrooms, are of high nutritional value and produce a much higher price per kilo on the market than coffee does.
SpanishNuestros ministros habían insistido en la importancia de fomentar el consumo de leche basándose en su alto valor nutritivo, especialmente para los niños y los jóvenes.
Our Ministers had stressed the importance of encouraging milk consumption because of its high nutritional value, especially for children and young people.

Traducciones similares para valor nutritivo en inglés

nutritivo adjetivo
valor sustantivo
valor neto sustantivo
English
valor fuera de rango sustantivo
English
valor outlier sustantivo
English