Cómo se dice "Varsovia" en inglés

ES

"Varsovia" en inglés

EN
volume_up
de Varsovia {adj. m/f pl}
EN

"Varsovia" en español

ES
ES

Varsovia {nombre propio}

volume_up
1. geografía
Varsovia
Es cierto que el Convenio de Varsovia está anticuado y necesita ser actualizado.
It is true that the Warsaw Convention is outdated and needs upgrading.
Tienen los ojos puestos en las capitales de Europa, desde París hasta Varsovia y Berlín.
They look towards the capitals of Europe - to Paris, to Warsaw and to Berlin.
Permítanme aprovechar esta oportunidad para recordarles que cayó en Varsovia.
May I take this opportunity to remind you that it fell in Warsaw.
EN

Varsovia {nombre propio}

volume_up
Varsovia

Ejemplos de uso para "Varsovia" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishPermítame que cite, a modo de ejemplo, el viaje entre Varsovia y Bruselas.
Allow me to refer to the journey between Warsaw and Brussels by way of example.
SpanishAdemás, Frontex -la agencia de la que tanto se espera- tiene su sede en Varsovia.
In addition, Frontex, of which so much is expected, is based in Warsaw.
SpanishEs cierto que el Convenio de Varsovia está anticuado y necesita ser actualizado.
It is true that the Warsaw Convention is outdated and needs upgrading.
SpanishTienen los ojos puestos en las capitales de Europa, desde París hasta Varsovia y Berlín.
They look towards the capitals of Europe - to Paris, to Warsaw and to Berlin.
SpanishEs una continuación de la primera asamblea de este grupo celebrada en Varsovia hace dos años.
It follows on from the first assembly of this group in Warsaw two years ago.
SpanishPermítanme aprovechar esta oportunidad para recordarles que cayó en Varsovia.
May I take this opportunity to remind you that it fell in Warsaw.
SpanishExisten todavía distritos en Varsovia donde no existen salas de lectura académicas adecuadas.
There are still districts in Warsaw where there are no proper academic reading rooms.
SpanishApelo al Gobierno polaco en Varsovia y, en especial, al señor Tusk, el Primer Ministro.
I appeal to the Polish Government in Warsaw, and in particular to Mr Tusk, the Prime Minister.
SpanishSe trasladarán a Delhi y a Pekín en lugar de Varsovia o Budapest.
They will move to Delhi and Beijing rather than to Warsaw or Budapest.
SpanishEsto es lo que esperan de nosotros la mayoría de nuestros ciudadanos, desde Estrasburgo hasta Varsovia.
That is what the majority of our citizens, from Strasbourg to Warsaw, expect of us.
SpanishCuando la Unión Soviética y el Pacto de Varsovia desaparecieron, esta OTAN perdió su raison d'être.
When the Soviet Union and the Warsaw Pact disappeared, this NATO lost its raison d'être.
SpanishYo estuve en Varsovia en la marcha que su Gobierno intentó prohibir.
I was in Warsaw on the march that your Government tried to ban.
Spanish(PL) Señor Presidente, quisiera hablar hoy de un incidente que ocurrió recientemente en Varsovia.
(PL) Mr President, today I would like to speak of an incident that recently took place in Warsaw.
SpanishEl Convenio de Varsovia parece favorecer a las compañías aéreas.
The Warsaw Convention seems to be biased towards the airlines.
SpanishEl Ejército Rojo ya estaba en Varsovia en 1944, simplemente esperando a que los nazis sofocaran la sublevación.
It has even said that the Yalta Conference brought democracy to Poland.
SpanishDebemos hacer campaña sobre estos temas en todas partes, de Estrasburgo a Varsovia y de Helsinki a Nicosia.
We should campaign on them everywhere from Strasbourg to Warsaw, and from Helsinki to Nicosia!
SpanishRepresenta usted a un país cuyos ciudadanos se enfrentaron a la invasión de las tropas del Pacto de Varsovia.
You represent a country where people took a stand against the invasion by Warsaw Pact troops.
SpanishEl juez Jowitt falló que existía, en efecto, un conflicto entre el Reglamento y el Convenio de Varsovia.
Judge Jowitt ruled that conflict did indeed exist between the Regulation and the Warsaw Convention.
SpanishSi Varsovia no presta más atención a estos proyectos, seguirán estando en el papel durante mucho tiempo.
If Warsaw fails to pay more attention to these projects, they will remain on paper for a long time.
Spanish¿Cómo puede justificar la prórroga indefinida de la OTAN cuando el propio Pacto de Varsovia ha desaparecido?
How can you justify the indefinite extension of NATO when the Warsaw Pact has itself disappeared?