Cómo se dice "vasto" en inglés

ES

"vasto" en inglés

ES

vasto {adjetivo masculino}

volume_up
Señor Presidente, Mauritania es un vasto país y casi el 90% de su territorio es desierto.
Mr President, Mauritania is a vast country and almost 90% of its land is desert.
Señor Presidente, Mauritania es un vasto país y casi el 90 % de su territorio es desierto.
Mr President, Mauritania is a vast country and almost 90 % of its land is desert.
Ella contiene un material vasto y ordenado que toca
This Guide contains a vast and precise amount of
La explicación es que es un tema muy vasto y técnicamente complejo.
This has to do with the fact that the subject is itself both extensive and technically very complicated.
Así, Europa se convierte cada vez más en un vasto espacio financiero y económico, que escapa a toda regulación o control democrático.
Hence, Europe is increasingly becoming an extensive financial and economic area which escapes all regulation or democratic control.
En 2004, la comunicación lanzó una vasta consulta sobre nuestro primer enfoque de la política que hay que adoptar en este terreno.
In 2004, the communication launched very extensive consultations on our initial approach to the policy to be adopted in this field.

Ejemplos de uso para "vasto" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishLa Directiva 2000/43 es un importante instrumento con un vasto campo de aplicación.
Directive 2000/43 is an important instrument with a broad scope for application.
SpanishEl reconocimiento de las especificidades deportivas es un ámbito muy vasto.
Identifying the specific features of sport is an enormously complex undertaking.
Spanishcatequistas prevalecen en las parroquias de vasto territorio, y en comunidades
where parishes cover a large area with scattered communities far from the
SpanishSeñor Presidente, Mauritania es un vasto país y casi el 90% de su territorio es desierto.
Mr President, Mauritania is a vast country and almost 90% of its land is desert.
SpanishEn tercer lugar, hay que lanzar un vasto plan europeo contra la desindustrialización.
Thirdly, it is advisable to launch a huge European plan against de-industrialisation.
SpanishEs sin duda vasto, quizás demasiado en relación con los temas tratados.
It is certainly wide-ranging - too wide-ranging in terms of the issues addressed.
SpanishEstos enlaces te guiarán a través de muchos detalles del vasto mundo del trabajo.
These links will guide you to lots of information on the labour market.
SpanishEstamos hablando por consiguiente de un ámbito muy importante y vasto.
The significance and scale of this issue should therefore not be underestimated.
SpanishSeñor Presidente, Mauritania es un vasto país y casi el 90 % de su territorio es desierto.
Mr President, Mauritania is a vast country and almost 90 % of its land is desert.
SpanishPrimero, el campo de acción de la Unión será más vasto que el de hoy.
First, the Union will operate within a broader field of activity than at present.
SpanishSeñor Comisario, usted se ha referido a este informe calificándolo de vasto y ambicioso.
Commissioner, you described this report as very wide-ranging and ambitious.
SpanishTeníamos un mandato de la ONU y un vasto apoyo internacional, incluso del mundo árabe.
We had a mandate from the UN and enormous international support, including Arab support.
Spanishle invita a seguirlo, al servicio del vasto mundo de los pobres y de los
inviting them to follow him, to serve the vast world of the poor and the
Spanishel vasto campo de trabajo apostólico, debido al reducido número
discouragement produced because of the immensity of your apostolate, resulting
SpanishSeñor Presidente, la política pesquera de la Unión Europea es un tema vasto.
Mr President, European Union fisheries policy is a vast subject.
SpanishNuestros valores comunes deben ser su fundamento y tiene que contar con vasto apoyo político.
It must be founded upon common values and have broad political support.
Spanishy al mirar, verás allí [sólo] felicidad y un vasto dominio.
And when you look, you will see blessings and a magnificent kingdom.
SpanishLa explicación es que es un tema muy vasto y técnicamente complejo.
This has to do with the fact that the subject is itself both extensive and technically very complicated.
SpanishEl segundo más vasto es el sistema de los Estados Unidos, que en 2003 solamente ascendía a 17 000 millones de USD.
The second largest is the US scheme, which amounted to only USD 17 billion in 2003.
SpanishLa Unión debe celebrar un debate ideológico más vasto y adoptar una estrategia sostenible a largo plazo.
The Union should have a wider ideological debate and commit to a sustainable long-term strategy.