ES

vehículos {masculino plural }

volume_up
vehículos
mejorar la integración de las infraestructuras con los vehículos y entre los propios vehículos;
better integration of the transport infrastructure with vehicles and between vehicles;
La falta de visibilidad afecta a los vehículos de dos ruedas y a todos los vehículos en general.
Lack of visibility affects two-wheeled vehicles and all vehicles in general.
Asunto: Coste de los vehículos de motor y de los seguros de vehículos en Irlanda
Subject: Cost of motor vehicles and vehicle insurance in Ireland

Ejemplos de uso para "vehículos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishTambién existe la diferencia entre vehículos y conductores seguros y no seguros.
There is also the difference between safe and unsafe vehicles and/ or drivers.
SpanishPara vehículos que transportan carcasas de animales y despojos no hay tal exención.
For vehicles transporting animal carcasses and offal there is no such exemption.
SpanishTambién existe la diferencia entre vehículos y conductores seguros y no seguros.
There is also the difference between safe and unsafe vehicles and/or drivers.
SpanishEn la Directiva 2002/51/CE se establecen normas de emisión para tales vehículos.
Directive 2002/51/EClays down emission standards for vehicles of this type.
SpanishEl mismo tiene en cuenta el hecho de que los vehículos son productos especiales.
It takes into account the specific nature of motor vehicles as a product.
SpanishUna parte importante de los vehículos en mal estado provenían de terceros países.
A considerable number of the vehicles in bad condition were from non-member countries.
SpanishEl segundo aspecto que quería plantear es el de las mujeres como vehículos de paz.
The second aspect I wanted to raise is that of women as vehicles of peace.
SpanishEl apoyo al desarrollo de los vehículos eléctricos puede tener numerosos beneficios.
Support for the development of electric vehicles may have numerous benefits.
SpanishPienso entre otras cosas en una directiva para la seguridad de los vehículos, etc.
I am thinking, among other things, of the directive on vehicle safety etc.
SpanishTodos ustedes conocen las inspecciones técnicas habituales de los vehículos de motor.
You are all familiar with the regular technical examination of private cars.
SpanishYa no es sólo la región occidental de Austria la que está inundada de vehículos pesados.
It is no longer merely western Austria that is awash with heavy goods vehicles.
SpanishEl primer grupo son los principales fabricantes de vehículos, que tienen sus reservas.
The first group are the major car manufacturers, who have their reservations.
SpanishMás del 80 % de los vehículos de motor de gama superior del mundo procede de Europa.
More than 80% of the world's top-of-the-range motor cars come from Europe.
SpanishDe hecho, incluso los propios vehículos de Berlusconi critican al Gobierno.
Indeed, even Berlusconi's own vehicles express criticism of the government.
SpanishSe consideran usados los vehículos de más de seis meses y kilometraje superior a 6.000 km.
A 'used' car is more than six months old and has been driven more than 6 000 km.
SpanishDamos la bienvenida a esta propuesta por la que estos vehículos se incentivan fiscalmente.
We welcome this proposal in which these vehicles are linked with tax incentives.
SpanishDe ahí que sea fundamental avanzar también en el ámbito de los vehículos inteligentes.
It is therefore also essential to make progress in the field of intelligent vehicles.
SpanishEso produce un movimiento innecesario de vehículos y unos precios de compra más altos.
This results in needless movement of vehicles and in higher purchase prices for them.
SpanishEstas limitaciones medioambientales y otras restrictivas normas encarecen los vehículos.
These environmental and other standard restrictions make cars more expensive.
SpanishPor estos motivos creo que debemos fomentar el uso de los vehículos eléctricos.
This is why I believe that we must encourage the use of electric cars.

Sinónimos (español) para "vehículo":

vehículo
Spanish