Cómo se dice "ventana activa" en inglés

ES

"ventana activa" en inglés

ES

ventana activa {femenino}

volume_up
1. Informática
ventana activa
Responde al correo electrónico que está en la ventana activa.
Forwards the e-mail message that is in the active window.
Cerrar la ventana activa y pedir confirmación para guardar los documentos
Close the active window and prompts to save the documents
Cierra el documento o archivo que está en la ventana activa.
Closes the document or file that is in the active window.

Ejemplos de uso para "ventana activa" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishAl hacer clic en uno de los elementos del menú, se activa su ventana para que pueda verla.
Clicking one of the items in the menu activates its window so you can see it.
SpanishActiva la ventana Diseño de tabla para modificar la tabla seleccionada.
Starts the Table Design window for editing the selected table.
SpanishActiva la ventana Diseño de tabla, que se emplea para crear una tabla nueva.
Starts the Table Design window for creating a new table.
SpanishCerrar la ventana activa y pedir confirmación para guardar los documentos
Close the active window and prompts to save the documents
SpanishCierra la ventana activa; si es la única ventana de una tarea, la tarea respectiva se cerrará.
Closes the active window; if it is the only window in a task, the respective task will also be closed.
SpanishPor ese motivo parece que la ventana activa desaparezca, pero en realidad sigue abierta en su escritorio.
This is why the active window seems to disappear, but it is actually still open on your desktop.
SpanishResponde al correo electrónico que está en la ventana activa.
Forwards the e-mail message that is in the active window.
SpanishCierra el documento o archivo que está en la ventana activa.
Closes the document or file that is in the active window.
SpanishAbre el sistema de Ayuda (si lo hay) para la ventana activa.
Opens the Help system (if any) for the active window.
SpanishEnvía el correo electrónico que está en la ventana activa.
Sends the e-mail message that is in the active window.
SpanishAbrir el menú de acceso directo de la ventana activa
SpanishImprime el archivo que está en la ventana activa.
SpanishCon este comando se activa una ventana de funciones que presenta todas las funciones que es posible insertar en el documento.
This command opens the function window which offers you several functions to insert in your document.
SpanishGuarda el archivo que está en la ventana activa.
SpanishHace que la siguiente ventana sea la ventana activa.
SpanishAbrir el menú contextual de la ventana activa
SpanishCierra la ventana o pestaña activa actualmente.
SpanishNarrador lee lo que se muestra en la pantalla: el contenido de la ventana activa, opciones de menú o el texto escrito.
Narrator reads what is displayed on your screen: the contents of the active window, menu options, or the text you have typed.
SpanishMostrar el final de la ventana activa
SpanishHaga clic en el botón para ver un menú de los elementos del grupo y, a continuación, seleccione un elemento para convertirlo en la ventana activa.
Click the button to see a menu of the items in the group, then select an item to make it the active window.

Traducciones similares para ventana activa en inglés

activa adjetivo
English
ventana sustantivo
población activa sustantivo
ventana de diálogo sustantivo
English
ventana ojival sustantivo
English
implicación activa sustantivo
ventana emergente sustantivo
English
ventana de guillotina sustantivo
participación activa sustantivo
núcleo de galaxia activa sustantivo
galaxia activa sustantivo
capa activa sustantivo
región activa sustantivo
técnica activa sustantivo
voz activa sustantivo