Cómo se dice "vietnamitas" en inglés

ES

"vietnamitas" en inglés

volume_up
vietnamitas {adj. m/f pl}
ES

vietnamitas {adjetivo masculino/femenino plural}

volume_up
vietnamitas (también: vietnamita)
Éstas deben concederse principalmente a los vietnamitas que vuelven al país.
Such aid should be given directly to the Vietnamese returning to the country.
Una segunda prueba de que los ciudadanos vietnamitas no tienen libertad de religión.
A second proof that Vietnamese citizens have no freedom of religion.
* Los abstracts vietnamitas serán completados a partir de 15 diciembre 2008
* Vietnamese abstracts will be completed after 15 December 2008

Ejemplos de uso para "vietnamitas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishÉstas deben concederse principalmente a los vietnamitas que vuelven al país.
Such aid should be given directly to the Vietnamese returning to the country.
SpanishUna segunda prueba de que los ciudadanos vietnamitas no tienen libertad de religión.
A second proof that Vietnamese citizens have no freedom of religion.
Spanish* Los abstracts vietnamitas serán completados a partir de 15 diciembre 2008
* Vietnamese abstracts will be completed after 15 December 2008
SpanishTambién reconocemos que muchos ciudadanos vietnamitas están sufriendo a causa de sus creencias religiosas.
We recognise too that many of Vietnam's people are suffering for their religious beliefs.
SpanishTodavía sigue habiendo 25.000 vietnamitas del llamado boat people en campos asiáticos, 15.000 de ellos en Hong-Kong.
There are still 25 000 Vietnamese 'boat people' in Asian camps, 15 000 of them in Hong Kong.
SpanishTodavía sigue habiendo 25.000 vietnamitas del llamado boat people en campos asiáticos, 15.000 de ellos en Hong-Kong.
There are still 25 000 Vietnamese 'boat people ' in Asian camps, 15 000 of them in Hong Kong.
Spanish3ª Conferencia Internacional de Estudios Vietnamitas - VNS2008
The Conference is divided into eighteen panels:
SpanishTambién aprovechamos nuestros contactos con las autoridades vietnamitas para plantear distintas cuestiones que preocupan.
We use our contacts with the Vietnamese authorities also to raise issues of individual concern.
SpanishMi opinión personal es que quienes se han beneficiado han sido unos pocos proveedores de productos chinos y vietnamitas.
My personal opinion is that the few suppliers of products from China and Vietnam have benefited.
SpanishEn este contexto, es estremecedor conocer a monjes vietnamitas que han sido víctimas de ataques violentos.
Against this background, it is shocking to meet Vietnamese monks who have been the victims of a violent attack.
SpanishEn la República checa, tenemos a los vietnamitas.
SpanishPero nosotros también hemos acogido a miles de personas del Lejano Oriente, por ejemplo, a coreanos y a vietnamitas.
We have, however, also received thousands of individuals from the Far East, for example from Korea and Vietnam.
SpanishAl parecer, los dirigentes comunistas vietnamitas siguen mostrando pánico ante cualquier tipo de agrupación u opinión libre.
Obviously the Communist rulers of Vietnam are as terrified as ever of any free association and opinion.
SpanishAsí por ejemplo, los representantes de los donantes extranjeros y ONG vietnamitas no pueden viajar libremente por sus tierras.
Representatives of foreign donors and Vietnamese NGOs cannot travel freely in the area where they live.
SpanishLo critico, pues en la República Federal de Alemania tenemos también vietnamitas a los que se quiere expulsar.
I criticize that, because we also have Vietnamese people in the Federal Republic of Germany who are due to be deported.
SpanishÉl es el responsable de la discriminación de los pueblos indígenas por parte de los vietnamitas étnicos, los llamados kinh.
It is responsible for discrimination against indigenous peoples by the ethnic Vietnamese, the so-called Kinh.
SpanishEn tercer lugar, los boat people vietnamitas.
SpanishExisten también presiones claras de las autoridades vietnamitas para que su propia prensa tenga un régimen de autocensura.
There is also clear pressure from the Vietnamese authorities for their own press to operate a system of self-censorship.
SpanishNuestra iniciativa fue interrumpida porque hoy, en las iglesias, en las pagodas vietnamitas, hay más policías que monjes.
Our mission was cut short because today, in the churches, in the Vietnamese pagodas, there are more police officers than monks.
SpanishLos "Kinh", los denominados auténticos vietnamitas, se creen superiores a las minorías indígenas de las tierras altas centrales.
The 'Kinh', the so-called real Vietnamese, consider themselves superior to the indigenous peoples of the central highlands.