Cómo se dice "volver a colocar" en inglés

ES

"volver a colocar" en inglés

ES volver a colocar
volume_up
{verbo}

volver a colocar
volume_up
to relay {v.t.} (carpet)
volver a colocar (también: volver a poner)
volume_up
to replace {v.t.} (put back)

Ejemplos de uso para "volver a colocar" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEn lugar de más centralismo, tenemos que volver a colocar las subvenciones en el ámbito nacional.
Instead of more centralism, we need to move the subsidies back to national level.
SpanishSi no es posible volver a colocar la cámara, añada iluminación frontal.
If it is not possible to reposition the camera, add frontal lighting.
Spanishlevanta el sofá para que pueda volver a colocar la alfombra debajo
lift up the sofa so I can get the carpet back under it
SpanishDe este modo, puede editar o volver a colocar los objetos del grupo que desee, no necesariamente todos.
You can edit and rearrange the desired group objects selectively without accessing all the others.
SpanishPulse dos veces para volver a colocar el origen en la esquina superior izquierda de la página.
The point of origin can be returned to the top left corner by double clicking on the point of intersection button.
SpanishSolo así será posible volver a colocar a Europa en el liderazgo mundial, lo cual es muy necesario para la competitividad y el crecimiento económico de Europa.
This is the only way that we will be able to return Europe to global leadership, which is so necessary for Europe's competitiveness and economic growth.
SpanishPara alcanzar este objetivo de volver a colocar una mayor proporción del volumen global del tráfico en los ferrocarriles, necesitamos crear unas condiciones marco adecuadas.
To achieve this objective of putting a larger proportion of the overall volume of traffic back onto the railways, we need to create appropriate framework conditions.
SpanishEn consecuencia, habría que pensar más bien en volver a colocar al Supervisor de Protección de Datos en su correcto nivel de remuneración en vez de sobredotar una vez más la próxima posición.
We should rather think about bringing the Ombudsman back to the right pay level instead of going straight ahead with allocating too much to the next position.