Cómo se dice "votantes" en inglés

ES

"votantes" en inglés

EN

ES votantes
volume_up
{masculino plural }

votantes
Creo que es un mensaje importante para los votantes y los ciudadanos de Europa.
I believe that this is an important message for the voters and the citizens of Europe.
¿Podrá la izquierda responder a las expectativas de sus votantes?
Is it at all possible for the left to respond to the wishes of the voters?
¿Podrán influir los votantes directamente en las decisiones del Consejo?
Will voters have direct influence on the decisions of the Council?

Ejemplos de uso para "votantes" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNos alegramos de que nada menos que el 90 % de los votantes respaldaran los cambios.
We welcome the fact that as many as 90% of those who voted supported the changes.
SpanishMuchos de mis votantes rumanos se sentirían decepcionados si votara en otro sentido.
Many in my electorate in Romania would be disappointed if I voted differently.
SpanishEso no es aceptable y no creo que sea aceptable para los votantes irlandeses.
This is not acceptable and I do not think it will be acceptable to the Irish voter.
SpanishHemos de reconocer este hecho, aunque nuestros votantes también tengan coches.
We have to acknowledge this, even though the people who vote for us may be car owners.
Spanishlos últimos esfuerzos para atraer a los votantes que están entre dos aguas
the last-minute efforts to pick up the votes of those who are still undecided
SpanishJunto con el Parlamento podremos asegurar el aumento de la participación de los votantes.
Together with Parliament we can make sure that we increase the voter turn-out.
SpanishEsto es una bofetada a los votantes y una bofetada a la credibilidad de Europa.
This is a slap in the face for every voter and a slap in the face for Europe's credibility.
SpanishOzan Ceyhun, turco de nacimiento, ha sido elegido por los votantes alemanes.
Mr Ozan Ceyhun, Turkish by birth, is a Member of the German Parliament.
SpanishEl caso es que con 621 diputados votantes, la mayoría debía ser de, al menos, 311 diputados.
The fact is that with 621 Members voting, the majority needed to be at least 311.
SpanishSi nuestros votantes nos vieran bajo esta luz se quedarían muy impresionados.
If our constituents saw us in this light they would be very impressed.
SpanishSeñor Presidente, lo siento pero la verdad es que firmé la lista de votantes.
Mr President, I am afraid to say that I did sign the voting list.
SpanishNúmero de votantes: 449 Papeletas blancas o nulas: 13 Votos emitidos: 436 Mayoría absoluta: 219
Members voting: 449 Blank or void: 13 Votes cast: 436 Absolute majority: 219
SpanishNúmero de votantes: 464 Papeletas blancas o nulas: 9 Votos válidos emitidos: 455
Members voting: 464 Blank or void ballots: 9 Votes cast: 455
SpanishEn vista de la ausencia de los diputados, esto normalmente se traduce en un 60 % de los votantes.
In view of the absence of Members, this normally means 60% of those voting.
SpanishUna Ucrania mejor no puede construirse sin el 44  % de los votantes que apoyaron al señor Yanukóvich.
New elections were held, and a new President was elected, whom we recognise as such.
SpanishLa diferencia entre la propaganda y la realidad es tan grande que los votantes han dejado de escuchar.
If we are becoming fewer, then every individual must be of a higher quality.
SpanishEncontramos un caso así en uno de mis propios votantes, el señor Andrew Symeou.
One of those cases is my own constituent Andrew Symeou.
SpanishHay otra razón por la que los votantes han dicho« no».
The second question is this: have we perhaps reached the limits of enlargement?
SpanishDebemos dar claridad a los votantes antes de que depositen sus votos entre el 10 y el 13 de mayo.
We now have, unexpectedly, a unique opportunity of involving all Europeans in this process.
SpanishSeñora Presidenta, no veo mi nombre entre los votantes de la resolución final sobre el maíz.
Madam President, I do not see my name amongst those who voted for the final resolution on maize.