Cómo se dice "zona protegida" en inglés

ES

"zona protegida" en inglés

ES

zona protegida {femenino}

volume_up
zona protegida

Ejemplos de uso para "zona protegida" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

SpanishNecesitamos una zona humanitaria protegida, dotada de fuerzas de interposición.
We need a protected humanitarian area, complete with intervention forces.
SpanishEl problema reside en un tramo de 16 km que atraviesa la Zona Protegida de České Středohoří.
The problem is a 16 km section running through the České Středohoří Protected Area.
SpanishNadie quiere ser declarado zona protegida, porque no hay una política paralela de apoyo.
Nowhere wants to be declared a protected area, because there is no parallel support policy.
SpanishLo traduzco:« Es la zona menos protegida del mundo».
I will translate: ‘ It is the least protected economy in the world’.
SpanishLo traduzco: «Es la zona menos protegida del mundo».
I will translate: ‘It is the least protected economy in the world’.
SpanishEllos discutieron y desarrollaron soluciones para una gestión eficaz de la zona protegida a través del programa de cuatro días.
They discussed and developed solutions for an effective protected area management throughout the four day programme.
SpanishNo tenemos la intención de favorecer a los grandes tiburones del sector del plátano ni a los tiburones de tamaño modesto de la zona protegida por Europa.
We do not wish to favour either the big sharks of the banana industry or the smaller sharks from the area under Europe's protection.
SpanishNo obstante, recordemos también los siguientes hechos: en 1991, después de la guerra del Golfo, una parte del territorio kurdo del Iraq fue declarado zona protegida.
But let us also remember that after the Gulf War in 1991 part of the Kurdish territory in Iraq was declared a safe haven.
SpanishEl Danubio es una reserva natural y debe ser protegido para preservar su biodiversidad, pero también es una zona protegida para el ocio y el turismo.
The Danube is a nature reserve and must be protected to preserve its biodiversity, but it is also a protected area for leisure and tourism.
SpanishSe nos ha dicho varias veces, por ejemplo, que la zona "euro" estaba protegida en lo esencial contra las consecuencias de la degradación económica norteamericana.
We have been repeatedly told, for example, that the eurozone was shielded from the major repercussions of the economic slowdown in the US.
SpanishSe nos ha dicho varias veces, por ejemplo, que la zona " euro " estaba protegida en lo esencial contra las consecuencias de la degradación económica norteamericana.
We have been repeatedly told, for example, that the eurozone was shielded from the major repercussions of the economic slowdown in the US.
SpanishA los países se les ha amenazado con denunciarlos ante el Tribunal de Cuentas si no designan ninguna zona protegida, algo que el señor Comisario ha confirmado ahora.
Countries have been told they will be brought before the Court of Justice if they do not designate any sites, something that the Commissioner has now, indeed, confirmed.
SpanishA los países se les ha amenazado con denunciarlos ante el Tribunal de Cuentas si no designan ninguna zona protegida, algo que el señor Comisario ha confirmado ahora.
Secondly, it is intolerable that infrastructure and economic development in large parts of the EU should languish due to delays and a lack of clarity over the designation of sites.
SpanishEl valle Rospuda es una zona única, una zona especial protegida bajo la Directiva de Aves, y dado su extraordinario valor, también está incluida en la Directiva Hábitat.
The Rospuda valley is a unique area, a special protection zone under the Birds Directive, and it should, on account of its extraordinary value, also fall within the scope of the Habitat Directive.

Traducciones similares para zona protegida en inglés

protegida sustantivo
zona sustantivo