Cómo se dice "exitosa" en italiano

ES

"exitosa" en italiano

ES exitosa
volume_up
{adjetivo femenino}

exitosa (también: afortunada)
volume_up
fortunata {adj. f}

Ejemplos de uso para "exitosa" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLa tecnología más exitosa se hace a un lado y nos ayuda a vivir nuestras vidas.
La tecnologia di maggior successo si fa da parte e ci aiuta a vivere le nostre vite.
SpanishEncontramos éstas en lugares donde gente muy inteligente y exitosa se presenta.
E questo scenario appare in luoghi frequentati da persone intelligenti e di successo.
Spanish¿Vamos a usar estas opciones en pos de una sociedad mejor, más exitosa, más considerada?
Useremo queste scelte per creare una società migliore, più positiva e accogliente?
SpanishAsí que creemos que hemos formado una comunidad exitosa en línea con las chicas.
Quindi ci sentiamo di poter dire che abbiamo creato una comunità femminile on-line di successo.
SpanishLa innovación exitosa es un equipo deportivo, es una carrera de relevos.
L'innovazione di successo è uno sport di squadra, è una staffetta.
SpanishY también he conocido mucha gente exitosa que dice, "¿Por qué no me siento más realizado?"
Incontro anche molte persone di grande successo che mi chiedono: "Perché non mi sento più appagato?
SpanishY esto ha sido así durante los últimos 500 años, desde su exitosa aparición, como debo reconocer.
In effetti è stato così per gli ultimi 500 anni, ovvero dal momento della sua brillante invenzione.
Spanish¿Será la próxima superproducción exitosa una película «para chicas»?
Il prossimo colossal sarà in effetti in un film rosa?
SpanishEl punto es que esta reapropiación de la esfera personal no es demasiado exitosa con todas las instituciones.
Il punto è che riappropriarsi della sfera personale non si concilia bene con tutte le istituzioni.
SpanishFinalmente, depues de un tiempo es exitosa, y aparece la vida.
Alla fine finalmente funziona, e compare la vita.
SpanishPero fueron capaces de encenderla, y de manera exitosa.
Sono riusciti ad accenderla e farlo con grande successo.
SpanishY este es un ejemplo de una carrera evolutiva exitosa.
Ed ecco un esempio di un avvio evoluzionario di successo.
Spanish¡África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
L'Africa era citata come esempio di successo!
SpanishLa innovación exitosa no es algo individual.
L'innovazione di successo non è costituita da una singola svolta.
SpanishBueno, ¿quieren la mayor historia Africana éxitosa?
Beh, volete sapere qual è il massimo successo africano?
SpanishEsta gente lo están usando de manera muy exitosa.
SpanishEs una emprendedora de una empresa de Silicon Valley y usa sus contactos para convertirse en una inversora de capital de riesgo exitosa.
É una imprenditrice di un'azienda a Silicon Valley, che usa i suoi contatti per diventare una manager d'azienda di successo.
SpanishUna campaña muy exitosa.
SpanishY el detalle sobre una vida exitosa es que muchas veces nuestras ideas sobre lo que significaría vivir exitosamente, no son nuestras.
Un altro aspetto riguardo alla vita di successo è che molte volte, le nostre idee su cosa voglia dire avere successo, non sono nostre.
SpanishSaben, nosotros tenemos una compañía exitosa porque llegamos a tiempo y perseveramos, pero es algo sencillo, no es gran ciencia.
La nostra società ha successo per via del suo tempismo e della sua perseveranza, ma alla fine sono cose semplici, non certo fisica nucleare.