Cómo se dice "negro" en italiano

ES

"negro" en italiano

volume_up
negro {adj. m}
IT

ES negro
volume_up
{adjetivo masculino}

negro (también: prieto)
volume_up
nero {adj. m}
Imaginen un agujero negro más liviano que cae dentro de un agujero negro muy pesado.
Immaginate un buco nero più leggero che cade in un buco nero molto pesante.
Hay muchos animales que usan esa truco; por ejemplo, este pez dragón negro.
Esistono molti animali che usano questo espediente, ad esempio il pesce-drago nero.
Este agujero negro comprimido entraría en Manhattan, más o menos.
Questo buco nero compresso in effetti sarebbe più o meno della dimensione di Manhattan.

Ejemplos de uso para "negro" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl CC-94 está disponible en el clásico negro satinado o pulido espejo.
Il CC-94 è disponibile in nero classico satinato o lucido.
SpanishY creo que representa el Cisne Negro de la medicina.
E credo che questo rappresenti una pietra miliare per la medicina.
Spanish¿Nos ponemos un brazalete negro o descorchamos champán?"
Portiamo il lutto al braccio oppure stappiamo lo champagne?"
SpanishEl cabrón negro es ese hollín que si no se aloja en tus hermosos y rosados pulmones, y está asociado con...
Il nerofumo è quella sporcizia che altrimenti si adagia nei vostri polmoni e ne diventa parte integrante.
SpanishY la verdad oficial, la verdad era que, la ley era que un negro era propiedad, era una cosa, ven ustedes.
ma c'è qualcosa in lui. e la verità ufficiale, la verità era, la legge era, che un uomo di colore era un bene, una cosa, vedete.
SpanishLo que nos lleva a la siguiente pieza, donde el joven habla sobre la falta de oportunidades, al vivir siendo negro en Europa.
E questo ci porta al secondo spezzone, in cui il ragazzo parla della mancanza di vere opportunità per una persona di colore che vive in Europa.
SpanishTras pronosticar un futuro negro para Apple a la prensa. No me creerán.
Penserete che sono strano. Quando cerco di spiegare perché sono di ritorno dopo aver detto alla stampa che il futuro di Apple è grigio. Non mi crederete.
SpanishCierto día especialmente negro para mí, Jason se sentó y escribió un mensaje.
SpanishY solía pensar que un punto negro en este mapa, básicamente significa que no vas a tener comunicación desde ahí, porque hay necesidades más básicas.
Pensavo invece che una zona scura su questa mappa stesse a significare l'assenza di fonti d'informazione locali perchè magari erano alle prese con necessità più basilari.
SpanishPor favor, perdónenme, como hombre negro, por celebrar que la elección de Obama fue una señal inusual del hecho de que este es un año de favores, y aún hay tanto más por hacer.
Per favore, perdonatemi, da uomo di colore, se enfatizzo che l'elezione di Obama sia stato un segno insolito a dimostrazione che questo è un anno favorevole, ma c'é ancora così tanto da fare.