Cómo se dice "jalostettu" en inglés

FI

"jalostettu" en inglés

FI jalostettu
volume_up
{adjetivo}

jalostettu (también: hieno, sivistynyt, hienostunut, viljelty)

Ejemplos de uso para "jalostettu" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FinnishJalostettu terve luu eläinjauhossa sen sijaan saattaa olla vaaraksi kaikkiruokaisille.
Processed healthy bone in animal meal is, though, apparently a danger to the omnivore.
FinnishNämä jälkeläiset on jalostettu klooneista, joiden syntymä on ollut rankka kokemus.
Those offspring are bred from clones who have suffered to be born.
FinnishUnkarissa on viljelty ja jalostettu sokerijuurikasta yli sata vuotta.
In Hungary, the cultivation and processing of sugar beet go back more than a hundred years.
FinnishSiksi, että sähkö on pidemmälle jalostettu energiamuoto, jota saadaan lämmöstä.
For the simple reason that electricity is a more elaborate form of energy which is obtained from heat.
FinnishSen todistamiseksi, että viljelykasvit on myyty ja jalostettu, ei ole olemassa parempaa keinoa kuin sopimus.
The existence of a contract is the best way of proving that the crop has been sold and processed.
FinnishEnsinnäkin täytyy olla pakollinen sopimus jalostajan kanssa, jonka omalta osaltaan tulee osoittaa, että pellava on jalostettu.
Firstly, a compulsory contract with processors who, in turn, must prove that the flax has been processed.
FinnishLisäksi ehdotetuilla muutoksilla poistetaan epäselvyys siitä, milloin tuotetta on käsitelty tai jalostettu ensimmäisen kerran.
The proposed changes also remove the lack of clarity about when a product has undergone first processing or transformation.
FinnishEdellyttäen, että munat on jalostettu, kyseiset valtiot saavat laillisesti viedä häkkikanaloissa tuotettuja munia kiellon jälkeen Yhdistyneeseen kuningaskuntaan.
As long as they are processed, these countries may legally export battery-cage eggs produced after the ban to the UK.
Finnish(FI) Arvoisa puhemies, geenimuunneltu viljalajike on jalostettu muuttamalla sen geneettistä perimää tarkan tieteellisen teknologian avulla.
(FI) Madam President, a genetically modified crop species is cultivated by changing its genotype with the help of precise scientific technology.
FinnishPidän myönteisenä ehdotusta sellaisen merkin luomisesta, joka osoittaa selvästi, että jokin tietty tuote on tuotettu ja sitä on jalostettu yksinomaan yhteisössä.
I welcome the suggestion about creating a logo which clearly shows that a particular product is produced and processed solely within Europe.
FinnishKuluttajat haluavat elintarvikkeita, jotka ovat terveellisiä ja turvallisia ja jotka on tuotettu ja jalostettu ympäristöystävällisesti ja myös eläinystävällisesti.
Consumers want food which is safe and healthy and which has been produced and processed in ways that are friendly to the environment and to animals.
FinnishKannatan komission ehdotusta yhteisön laatumerkin käyttöön ottamisesta tuotteille, jotka ovat peräisin yhteisöstä ja joita on jalostettu yksinomaan yhteisössä.
I support the Commission proposal for introducing a European quality logo, which would be used for products coming from and also exclusively processed in the EU.