Cómo se dice "laskenta" en inglés

FI

"laskenta" en inglés

volume_up
laskenta {sustantivo}

FI laskenta
volume_up
{sustantivo}

1. general

laskenta (también: lasku, laskelma, laskeminen)
volume_up
calculation {sustantivo}
Komissio on vastannut, että laskenta ei toimi Itävallassa kunnolla.
Then the Commission said that the calculation did not work correctly in Austria.
Kustannusten laskenta, turvapaikkahakemuksia koskevat tiedot ja henkilötietojen käsittely hoidetaan puutteellisesti.
The cost calculation, data on asylum applications and the handling of personal details are inadequate.
Ehdotan mietinnössäni kuitenkin, että standardoitu laskenta perustuisi ainoastaan 365 päivän pituiseen vuoteen.
However, in my report I propose that the standardized calculation for the year should be made only on the basis of 365 days.
laskenta (también: asia, lukumäärä, lasku, pitoisuus)
volume_up
count {sustantivo}
(Äänestys ja äänten laskenta: ks. pöytäkirja)
(Voting and counting of votes: see Minutes)
Ranskankielisen version 29 kohdassa vaaditaan Euroopan unionia takaamaan siittiöiden (sperme) laskenta.
Paragraph 29, in the French version, calls on the Union to ensure that sperm count surveys are carried out.
Siittiöiden laskenta koko Euroopan unionissa olisi varmasti melko ongelmallista.
Counting the sperm of the whole of the European Union would be difficult.
laskenta
volume_up
compute {sustantivo}

2. matemáticas

laskenta
volume_up
calculus {sustantivo}

Ejemplos de uso para "laskenta" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FinnishSiittiöiden laskenta koko Euroopan unionissa olisi varmasti melko ongelmallista.
Counting the sperm of the whole of the European Union would be difficult.
FinnishVideokuvan välkkymisen tunnistus vaatii vain vähän laskenta- ja muistiresursseja.
Flicker can cause significant degradation in video quality in webcams and other digital camera devices.
FinnishMyös kaksipäiväisten vaalien kulku ja äänten laskenta ovat toivoa herättäviä.
The way the elections themselves were organised over the two-day period and the votes counted is also very encouraging.
Finnish(Äänestys ja äänten laskenta: ks. pöytäkirja)
(Voting and counting of votes: see Minutes)
Finnish(Suoritetaan jäsenten laskenta.)
(The number of Members present was counted)
FinnishPäätimme valiokunnassa vaatia, että komission pitää huolehtia siitä, että laskenta tapahtuu oikein, koska en tietenkään halua vastata vääristä laskelmista.
We decided in committee to call on the Commission to ensure that the calculations are correct because I for one do not want to sanction erroneous calculations.
FinnishNiin kauan kuin arvonlisäveron laskenta tapahtuu kansallisten tilastojen pohjalta eikä tilastotietoja ole yhdenmukaistettu Euroopan unionissa, tämä riski kohdistuu myös nettovientimaihin.
As long as VAT is calculated on the basis of national statistics and the statistics within the European Union are not harmonized, there will still be a risk for the net exporting countries.