Cómo se dice "lehdistötilaisuuden" en inglés

FI

"lehdistötilaisuuden" en inglés

Mira frases de ejemplo para usos de "lehdistötilaisuuden" en distintos contextos.

Ejemplos de uso para "lehdistötilaisuuden" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FinnishKomissio järjesti lehdistötilaisuuden useita päiviä kriisin puhkeamisen jälkeen.
It was days after the outbreak of the crisis when the Commission held a press conference.
FinnishPidin lehdistötilaisuuden aamulla ennen vierailuani vankilassa, kuoleman käytävissä.
In the morning, before I arrived at the prison and death row, I gave a press conference.
FinnishPidin täällä tänä aamuna lehdistötilaisuuden yritysten rasitteista.
This morning I chaired a press conference here on the subject of burdens on business.
FinnishJärjestimme eilen parlamentissa lehdistötilaisuuden, johon osallistuivat kaikki poliittiset ryhmät.
Yesterday, in this House, we held a press conference in which all the political groups took part.
FinnishTanskan ulkoasiainministeri piti erinomaisen lehdistötilaisuuden Tanskan lähetystöjen palaessa.
The Danish Foreign Minister had an excellent press conference when the Danish embassies were burning.
FinnishKun allekirjoitimme sopimuksen ja kun pidimme lehdistötilaisuuden, sanoin luottavani allekirjoittajiin.
When we signed this together and we held a press conference, I said that I had confidence in the signatories.
FinnishJoukko parlamentin jäseniä piti tänään lehdistötilaisuuden, jonka taustalla oli kampanja parlamentin uudistamiseksi.
Today a number of MEPs held a press conference organised by the Campaign for Parliamentary Reform.
Finnish(HU) Pidän huomenna klo 15.00 lehdistötilaisuuden ihmisoikeuksien kriisitilanteesta, joka on jatkunut vuodesta 2006 lähtien.
(HU) Tomorrow at 15.00, I am holding a press conference about the human rights crisis situation that has persisted since 2006.
FinnishEnsinnäkin parlamentti, komissio ja neuvosto ovat pitäneet yhteisen lehdistötilaisuuden, mikä oli uutta ja myönteinen kokemus.
In the first place, Parliament, the Commission and the Council gave a joint press conference which was a novelty and a positive experience.
FinnishKiista yltyi niin kiihkeäksi, että Punainen Risti järjesti avoimen lehdistötilaisuuden selvittääkseen asian, ja sen tutkiminen on yhä kesken.
The controversy was so heated that the Red Cross had to open a press conference to clarify it, and the investigation is going on.
FinnishJäsen Gollnischin lehdistötilaisuuden kirjallisessa kutsussa mainitaan hänen nimensä ohessa hänen asemansa Euroopan parlamentin jäsenenä.
The written invitation to Mr Gollnisch’s press conference mentioned, next to his name, his status as a Member of the European Parliament.
FinnishMissään tapauksessa kyseessä ei ollut salainen sopimus, sillä sopimuksentekoiltana Ranskan maanviljelijäliitot järjestivät lehdistötilaisuuden.
There is no way that it was a secret agreement because, on the very evening on which the agreement was signed, the French unions held a press conference.
FinnishKader Şahin pidätettiin, kun Turkin poliisi keskeytti väkivaltaisesti lehdistötilaisuuden, jossa tuomittiin Turkin poliittisten vankien sorto joulukuussa 2000.
Kader Şahin was arrested when a press conference denouncing the repression of Turkish political prisoners in December 2000 was violently disrupted by Turkish police.
Finnish   Arvoisa puhemies, kuvitelkaa, että ensi viikonloppuna puheenjohtaja Barroso kutsuisi koolle lehdistötilaisuuden ilmoittaakseen Euronetin, ja sulautumasta.
   . Mr President, imagine that next weekend President Barroso called a press conference to announce the merger of Euronet, Deutsche Börse and the London Stock Exchange.
FinnishArvoisa rouva puhemies, tilintarkastustuomioistuimen hollantilainen jäsen Engwirda piti eilen Hollannissa lehdistötilaisuuden tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomuksesta.
Madam President, yesterday the Dutch member of the Court of Auditors, Mr Engwirda, gave a press conference in the Netherlands about the Court of Auditors' report.
FinnishEn halua kommentoida lehdistötilaisuuden sisältöä, mutta pyydän teitä toteamaan, että vamman käyttäminen halventavana terminä on vammaisten syrjimistä.
I do not wish to comment on the substance of the press conference, but would ask you to rule that using a disability as a derogatory term is an act of discrimination against disabled people.

Aprende otras palabras

Finnish
  • lehdistötilaisuuden

Más en el diccionario español-francés.