Cómo se dice "melkoinen" en inglés

FI

"melkoinen" en inglés

EN

FI melkoinen
volume_up
{adjetivo}

melkoinen (también: hyvinvoiva, terve, huomattava, järkevä)
melkoinen (también: viehättävä, sievä, kiva, nätti)
volume_up
pretty {adj.}
Onhan täällä melkoinen saareke ilman oliiviöljyä.
This region we are in here is a pretty substantial non-olive oil producing region.
Ehkä sen voi tehdä, mutta siitä tulisi melkoinen hökötys.
Now you can probably make it, but it's going to be a pretty flimsy apparatus I think.
So, it was a pretty big success.
melkoinen (también: suurehko)
melkoinen (también: suurehko)
Maailmassa on melkoinen määrä albiinoja.
There is a sizeable population of albinos in the world.

Ejemplos de uso para "melkoinen" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FinnishNyt meillä on melkoinen määrä eri toimielinten erilaisia vuotuisia kertomuksia.
Now we have a proliferation of different annual reports by different institutions.
FinnishTätä järjestelyä koskevaan tarkistukseen sisältyy melkoinen ajallinen paine.
There is pressure to adopt this particular amendment within a short time frame.
FinnishTämä on melkoinen saavutus, kun kyse on ollut vain parlamentin kuulemisesta.
That is quite an achievement, given that it is only a consultation exercise.
FinnishSumma on melkoinen, jos tarkastelee kyseisten maiden talouden suuruutta.
That is quite something when you look at the size of these countries' economies.
FinnishViimeisin arvio oli 20 miljardia, mikä on melkoinen rahamäärä kenelle tahansa.
The last estimate was EUR 20 billion, which is quite a lot to anybody.
FinnishNämä sanat ovat tietysti melkoinen sokki, kun ne esittää vakaus- ja kasvusopimuksen valvoja.
Coming from the guardian of the Pact, these words are certainly likely to shock.
FinnishJoissakin tapauksissa välimatka politiikan ja käytännön välillä on kuitenkin melkoinen.
But sometimes there is a big difference between politics and everyday life.
FinnishLopuksi, mietinnön suomenkielisessä tekstissä on melkoinen joukko käännösvirheitä.
Finally, there are quite a number of translation errors in the Finnish text of the report.
FinnishEdustamme puolta miljardia Euroopan kansalaista, mikä on melkoinen vastuu.
We represent half a billion inhabitants of this continent - a considerable responsibility.
FinnishSe oli melkoinen urakka, mutta olitte aina valmis yhteistyöhön.
It was a very difficult piece of work, but you were always prepared to cooperate.
FinnishVaikka tämä ei olekaan mikään läpimurto, saavutuksenne on todella melkoinen edistysaskel.
Although it is not a breakthrough, what you have achieved is a really major step forward.
FinnishArvoisa komission jäsen, mielestäni tämä on melkoinen tunnustus.
May I suggest to the Commissioner that this is a remarkable admission to make.
FinnishSe on melkoinen kannanotto.
In other words, this means abandoning the policy of tolerance.
FinnishMelkoinen tehtävä, joka tällä hetkellä hoidetaan erinomaisesti.
It is a tremendous task and at the moment it is being performed to perfection.
FinnishVuoden 2004 talousarvion käsittely neuvostossa on ollut melkoinen yllätys.
The Council's reading of the 2004 budget has been quite a surprise.
FinnishOlen melkoinen nörtti lääkäriksi, joten luin kaikki tutkimukset, jotka löysin tästä lääkkeestä.
And I'm a very nerdy doctor, so I read all of the studies that I could on this drug.
FinnishTuon viennin käynnistämisen tiellä on melkoinen määrä esteitä.
There are still a few hurdles to overcome before exports can really get under way.
FinnishNäihin saavutuksiin tarvittiin melkoinen muutos toimielinten hallinnossa ja perinteissä.
Both these things required quite a change in administration and tradition in the institutions.
FinnishTiedätte, että melkoinen määrä hankkeita riippuu tästä talousarviosta.
You know that a good number of projects are awaiting this budget.
FinnishTämän päivän menestyksen takana oli siis melkoinen joukko ihmisiä.
So it was quite a group of people who contributed to today's success.