Cómo se dice "pitää puolensa" en inglés

FI

"pitää puolensa" en inglés

FI pitää puolensa
volume_up
{verbo}

pitää puolensa (también: nousta, nostaa, jättää tulematta, tehdä oharit)
Aikooko komissaari pitää puolensa rahakomiteaa vastaan?
Will the Commissioner stand up to the Monetary Committee?

Traducciones similares para pitää puolensa en inglés

pitää verbo

Ejemplos de uso para "pitää puolensa" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FinnishTämä toiminta auttaa kuitenkin siinä, että pienyritykset voisivat pitää puolensa.
This measure, however, will help allow small businesses to fight back.
FinnishSen olisi pitänyt pitää puolensa ja säilyttää yhteisvastuu.
It should have stood its ground and maintained solidarity.
FinnishOn kyse siitä, että Eurooppa pitää puolensa!
FinnishSyrjään ei saa sysätä asioita, joihin uskomme ja joita vaalimme, sillä tässä taistossa on ehdottoman oleellista, että parlamentti pitää puolensa.
We cannot sweep under the carpet things that we believe and hold true to us, because in this fight, it is absolutely essential that Parliament stands up to this.
FinnishEuroopan oikeudellinen malli pitää puolensa tasapainoisuudellaan ja johdonmukaisuudellaan sen jälkeen, kun on pyritty lisäämään luottamusta ja vastavuoroista tunnustamista.
The European justice model will assert itself by means of balance and consistency after an effort is made to increase confidence and mutual recognition.
FinnishMeidän on siksi tuettava niiden kehitystoimia ja annettava niille aikaa muuttua kilpailukykyisiksi, niin että ne voivat pitää puolensa kilpailussa matkustajista.
We therefore need to support their development efforts and we must allow them time to become competitive so that they are able to hold their own in the battle to win passengers.
FinnishIslantia voidaan pitää toimivana markkinataloutena, ja se voi keskipitkällä aikavälillä saada takaisin kykynsä pitää puolensa sisämarkkinoiden kilpailupainetta ja markkinavoimia vastaan.
Iceland can be considered a functioning market economy and may, in the medium term, regain its ability to hold its own against the competitive pressure and market forces present in the Single Market.