FI pyöriä
volume_up
[pyörin|pyörinyt] {verbo}

1. general

Tämä on johtanut puskurialueen syntyyn kyseisen provinssin eteläosaan sillä seurauksella, että tukimylly alkoi pyöriä.
This lead to the construction of a buffer zone in the southern part of this province, with the result that the subsidy mill started to turn.
pyöriä (también: tungeksia)
pyöriä (también: kiertää, pohtia)
Toivon, että Graefe zu Baringdorfin mietintö saa asioihin sen verran vauhtia, että pyörät alkavat pyöriä.
I hope that the report by Mr Graefe zu Baringdorf will set the wheel turning.
Tämä on johtanut puskurialueen syntyyn kyseisen provinssin eteläosaan sillä seurauksella, että tukimylly alkoi pyöriä.
This lead to the construction of a buffer zone in the southern part of this province, with the result that the subsidy mill started to turn.
Suuri osa keskustelusta on pyörinyt tekijänoikeuksiin ja laittomaan materiaaliin liittyvien kysymysten ympärillä.
A lot of the debate has turned on the subject of copyright and illegal material.
pyöriä (también: pyörähdellä)
pyöriä (también: pyörittää)

2. "vedestä, ilmasta"

pyöriä (también: kieppua)
volume_up
to eddy [eddied|eddied] {vb} (on water, air)

Ejemplos de uso para "pyöriä" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FinnishAjan rattaiden on alettava jälleen pyöriä Minskissä, kuten ne ovat tehneet muuallakin.
The hands of time must begin moving again in Minsk, as they have elsewhere.
FinnishSähköajoneuvoihin kuuluu junia, raitiovaunuja, linja-autoja, autoja ja pyöriä.
Electric vehicles include trains, trams, buses, cars and bicycles.
FinnishToivon, että Graefe zu Baringdorfin mietintö saa asioihin sen verran vauhtia, että pyörät alkavat pyöriä.
I hope that the report by Mr Graefe zu Baringdorf will set the wheel turning.
FinnishJohtopäätöksenä totean, että tehokas köyhyyden vastainen taistelu ei voi pyöriä vain väestönkasvun hillitsemisen ympärillä tai sivuuttaa sitä.
In conclusion, if we want to be more effective in fighting poverty, we cannot avoid or ignore the matter of population control.
FinnishMinun mielestäni tämä on talouskriisi, vaikka rahoitus, jolla tavallisesti rasvataan talouden pyöriä, on todellakin myrskyn keskipisteessä.
In my view, this is an economic crisis, while finance, which normally greases the wheels of the economy, is truly in the grip of a typhoon.