Cómo se dice "vuodattaa" en inglés

FI

"vuodattaa" en inglés

FI vuodattaa
volume_up
{verbo}

vuodattaa (también: purskahtaa, suihkuta, intoilla, pursuta)
vuodattaa (también: saarnata, paasata)
vuodattaa (también: kaataa, valua, virrata)

Ejemplos de uso para "vuodattaa" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FinnishMerkillistä, että Islannin hallitus vuodattaa nyt krokotiilin kyyneliä.
Curious, then, that the government in Reykjavik is now shedding crocodile tears.
FinnishMeidän ei pidä vuodattaa krokotiilin kyyneliä, vaan meidän on toimittava.
We do not need to weep crocodile tears: we need action.
FinnishMuutama vuosi sitten Persianlahden sodan yhteydessä sanottiin, ettei öljyn vuoksi pidä vuodattaa verta.
A few years ago, the talk was of the Gulf War, no blood for oil.
FinnishEn myöskään aio vuodattaa kyyneliä mahdollisten tappioiden vuoksi.
I do not criticise those who make fortunes when times are good; I am not going to shed any tears now if there are losses.
FinnishSunnuntaina 20. syyskuuta ja maanantaina 21. syyskuuta oli ETAn, baskien separatistijärjestön, vuoro vuodattaa verta kolmessa iskussa.
On Sunday 20 and Monday 21 September it was the turn of ETA, the Basque separatist organisation, to spill blood in three attacks.
FinnishEi ole mitään järkeä vuodattaa krokotiilinkyyneleitä kuolemantapauksista ja humanitaarisista onnettomuuksista, jos emme tee mitään rannikkojemme puolustamiseksi.
There is no point crying crocodile tears over deaths and humanitarian incidents when we do nothing to defend our coastline.