Qué significa "jeunesse" en español

FR

"jeunesse" en español

FR jeunesse
volume_up
{femenino}

jeunesse (también: jouvence)
Portail européen de la jeunesse > Volontariat / Echanges > Echanges de jeunes
Portal Europeo de Juventud > Voluntariado / intercambios > Intercambios juveniles
Portail européen de la jeunesse > Voyager en Europe > Services d’information jeunesse
Portal Europeo de Juventud > Viajar por Europa > Servicios de Información Juvenil
Portail européen de la jeunesse > Volontariat / Echanges > Chantiers de jeunes
Portal Europeo de Juventud > Voluntariado / intercambios > Campos de Trabajo
jeunesse

Ejemplos de uso para "jeunesse" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

French(Rires) À la fin des années 1980, dans l'inconscience de la jeunesse, je suis allé en école de droit.
(Risas) A finales de los ochenta, en un momento de indiscreción juvenil, fui a la Escuela de Leyes.
Frenchet des (belle) aux seins arrondis, d'une égale jeunesse,
y espléndidos acompañantes, afines en todo [a ellos],
FrenchElle y a prononcé une allocution et insisté sur le rôle de l’éducation et de la jeunesse pour le développement durable en Afrique.
La Directora General se reunirá también con el equipo de las Naciones Unidas en el país.
FrenchUne journée.solid@rité.jeunesse,
Se celebra en Bruselas, Bélgica la jornada.solid@ridad.juvenil,
FrenchEt c'est le genre de choses -- l'investissement dans la jeunesse -- qui nous donne cette grandeur, qui nous permet de contribuer.
Y ese es el tipo de cosas -la inversión en los jóvenes- que nos hace grandes y nos permite contribuir.
French3:01 Pour moi, cela a surtout commencé dans ma jeunesse, lorsque nous allions en famille camper dans l’état de New York.
3:01 Y para mi, mucho de esto comenzo cuando era mas joven y mi family iba de camping al norte del estado de Nueva York.
FrenchPRIX JEUNES LEADERS DE JEUNESSE CANADA MONDE: Célébrons le leadership, l'engagement et l'excellence des jeunes.
ELAICH (Educational Linkage Approach in Cultural Heritage) - Workshop for Public Officials 07 noviembre - 09 noviembre 2011 Venice.
FrenchProgramme d'ambassadeurs de la jeunesse
FrenchPour assurer un processus de développement durable et général, il faut investir dans la jeunesse et agir en partenariat avec les jeunes.
Invertir en los jóvenes y asociarse con ellos es fundamental para afrontar estos problemas de una manera sostenible.
Frenchpolitique de la jeunesse
FrenchJ'appelle ça badinage sérieux, car du côté sérieux, j'utilise une technique de réalisme minutieux d'illustration éditoriale qui vient de ma jeunesse.
Los llamé disparates serios porque por el lado serio uso una técnica minuciosamente realista de ilustración editorial de cuando era niño.
FrenchJose Antonio Abreu est le fondateur charismatique du système d'orchestres de la jeunesse qui a transformé la vie de milliers de jeunes au Vénézuela.
Jose Antonio Abreu es el carismático fundador del sistema de orquestas juveniles que ha transformado la vida de miles de niños en Venezuela.
FrenchLa jeunesse héritera le monde de demain, mais elle change déjà celui d’aujourd’hui. " Les jeunes sont une source d’idées novatrices.
También se prestará especial atención a la sostenibilidad, interpretación y presentación, labor educativa, consolidación y gestión, y responsabilidad social.
FrenchSi vous ne changez pas l'architecture globale des revenus, si vous ne résolvez pas ce qui se passe du côté de la santé, vous allez désinvestir dans la jeunesse.
Si no cambiamos ese cuadro de ingresos si no resolvemos lo que estamos haciendo en cuidado de salud vamos a desinvertir en los jóvenes.
French1:44 Donc, ce qui c'est passé, c'est que dans ma jeunesse, après être sorti de l'école d'ingénieur Cornell en 1979, j'ai décidé d'aller travailler pour Intel.
1:44 Así que lo que pasó fue, que cuando era joven y terminé la escuela de ingeniería, Cornell en el 79, decidí, que trabajaría para Intel.
FrenchJán Figel’, Commissaire européen en charge de l'éducation, formation, culture et jeunesse, a déclaré : « Je félicite la ville de Umeå pour sa nomination.
También se ha informado sobre la constitución del Comité de Sabios para la digitalización de la cultura europea y sobre el progreso del Sello de Patrimonio Europeo.
FrenchOn a une très grande chance de perdre notre capacité à inspirer notre jeunesse pour explorer et continuer cette chose très importante que, en tant qu'espèce, nous avons toujours faite.
Nos encontramos con una gran posibilidad de perder nuestra capacidad de inspirar a nuestros jóvenes a ir fuera y continuar esto tan importante que nosotros, como especie, siempre hemos hecho.