Qué significa "s'il vous plaît" en español

FR

"s'il vous plaît" en español

FR

s'il vous plaît [ejemplo]

volume_up
s'il vous plaît (también: s'il te plaît)
Vous avez un nombre à sept chiffres, donnez-m'en six s'il-vous-plaît.
Tiene un número de siete dígitos, dígame seis cualquiera, por favor.
Déplacez-vous sur le côté, s'il vous plaît.
Muévete a un lado, por favor.
S'il vous plaît, rejoignez-vous et travaillons ensemble.
Por favor, únanse a nosotros para trabajar juntos.

Ejemplos de uso para "s'il vous plaît" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

FrenchDesigners, s'il vous plaît levez vos mains, même si je ne peux même pas vous voir.
Por favor, diseñadores levanten la mano, aunque no los pueda ver.
FrenchC'était un appel d'Estelle van der Meer du SANCCOB, qui m'a dit "S'il vous plait, venez nous aider.
Era Estelle van der Meer, de SANCCOB, y me dijo: "Por favor venga a ayudarnos.
FrenchBien, pourriez-vous rallumer, s'il vous plaît ? Merci.
Y así de atípico es este lugar. ¿Podemos encender nuevamente las luces? Gracias.
FrenchVous avez un nombre à sept chiffres, donnez-m'en six s'il-vous-plaît.
Tiene un número de siete dígitos, dígame seis cualquiera, por favor.
French0:15 Aujourd'hui, je n'ai qu'une demande : S'il vous plait, ne me dites pas que je suis normale.
0:15 Hoy tengo una única petición. Por favor, no me digan que soy normal.
FrenchCALENDRIER Sil vous plaît, envoyez les résumés au secrétariat de la conférence au plus tôt que possible.
Por favor, envíen los resúmenes a la secretaría de la conferencia cuanto antes.
FrenchVoyons un autre super-chef d'orchestre, un super-chef allemand, Herbert von Karajan, s'il vous plaît.
Veamos otro super-director, un super-director alemán, Herbert von Karajan, por favor.
FrenchTournez-le un peu vers l'intérieur un peu vers le milieu, s'il vous plait.
Gira un poco hacia adentro, un poco hacia el medio.
FrenchEst-ce que quelqu'un pourrait lancer le bal en me donnant un nombre à deux chiffres, s'il-vous-plaît?
¿Alguno de ustedes nos da un número de dos dígitos para empezar?
French6:02 Ok, j'aimerais que vous fassiez remonter vos copies, s'il vous plaît
6:02 Bien, me gustaría que traigan sus artículos.
FrenchDéplacez-vous sur le côté, s'il vous plaît.
Ya hay algunos seres en este planeta que no envejecen. Muévete a un lado, por favor.
FrenchS'il vous plaît, demandez-leur de nous traiter en êtres humains."
Por favor pídeles que nos traten como seres humanos".
FrenchMaintenant, s'il vous plaît, rendons hommage à Emma.
Así que en este momento quiero pedirles conmemorar a Emma conmigo.
FrenchSi vous avez reçu de Pro Tools en contact avec une interface Akai ou M-Audio, s'il vous plaît cliquez ici.
Si usted recibió Pro Tools Expresar con una interfaz de Akai o M-Audio, por favor haga clic aquí.
FrenchDupont s'il vous plaît.
Quisiera fijar una cita con el Sr. Pérez, por favor.
FrenchAlors que chacun d'entre vous se tourne vers son voisin, s'il vous plait.
FrenchBlanc, s'il vous plaît.
Quisiera fijar una cita con el Sr. Pérez, por favor.
FrenchS'il vous plait, est-ce que les Pakistanais présents peuvent se lever s'il vous plait?
French2:59 Répondeur : Après la tonalité, s´il vous plait - bip.
2:59 Contestador: Al oír la señal, por favor, Piiiii.
French0:15 Fermez les yeux, s'il vous plaît, et ouvrez les mains.
0:15 Por favor, cierren los ojos, y abran las manos.