Qué significa "Suisse" en español

FR

"Suisse" en español

ES
ES
ES
volume_up
suisse {adj. m/f}

FR Suisse
volume_up
{masculino}

1. "gentilé"

Suisse
volume_up
suizo {m} (gentilicio)
Voici le grand mathématicien suisse Leonhard Euler.
Este es el gran matemático suizo Leonhard Euler.
Pour la motivation, nous avons utilisé ce qui selon moi est la pharmacopée la plus puissante de Suisse : du bon chocolat suisse.
Y para la motivación, utilizamos lo que pienso es la más poderosa droga de Suiza: fino chocolate suizo.
ces socialistes aux comptes en Suisse, ces requins de libérateurs, cette élite de vampires, ces révolutionnaires charlatans.
Socialistas de banco suizo, libertadores cocodrilos, élites vampiras, revolucionarios charlatanes.

Ejemplos de uso para "Suisse" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchDans ce cas, les 27 États membres de l'UE + l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse
En este caso, los 27 Estados miembros de la UE + Islandia, Liechtenstein y Noruega
FrenchPremière session de la Conférence mondiale sur le commerce et le développement à Genève (Suisse).
Celebración en Ginebra de la Conferencia Mundial sobre Comercio y Desarrollo.
FrenchEn l'occurrence, les 27 États membres de l'UE + l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse
En este caso, los 27 países miembros de la UE + Islandia, Liechtenstein y Noruega
FrenchEn fait, on aurait pu croire que leur référence était un chalet suisse.
De hecho parecía que hacían alusión a una casa de montaña.
FrenchSession de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) à Genève (Suisse).
Celebración en Ginebra de una reunión del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT).
FrenchDans ce cas, les 27 États membres de l'UE + l'Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse
También podéis tener derecho a prestaciones no económicas (por ejemplo, un intérprete en caso de juicio).
FrenchL'investisseur achète le Dollar à 1,0150 contre Franc Suisse.
El inversor compra dólar USA a 1,0150 frente al CHF.
FrenchIl en va de même pour les déplacements de et vers Andorre, le Liechtenstein, la Norvège, Saint-Marin et la Suisse.
Sin embargo, puede haber restricciones en caso de brotes localizados de enfermedades animales.
Frenchou ressortissant d'Islande, du Liechtenstein, de Norvège ou de Suisse
Si vives en otro país y te quedas en paro, sigues teniendo derecho a permanecer allí y recibir las mismas prestaciones que sus ciudadanos siempre y cuando:
FrenchConsultant, Genève, Suisse
FrenchÀ Genève, Suisse, Walter Hallstein signe un accord de coopération formelle entre la CEE et l'Organisation internationale du travail (OIT).
En Ginebra, Walter Hallstein firma un acuerdo formal de enlace y colaboración entre la CEE y la Organización Internacional del Trabajo (OIT).
FrenchEn Suisse, cette valeur est bien trop élevée.
En estos momentos, WWF recuerda que la huella ecológica es mayor que la biocapacidad (capacidad regenerativa) del planeta y esta es la ruta más clara hacia la insostenibilidad.
FrenchUne solution suisse pour mettre en œuvre des méthodes de production garantes de la meilleure qualité, à un prix de plus en plus compétitif.
Pero también para implementar nuestros procesos internos con el objeto de alcanzar estándares cualitativos más elevados a precios cada vez más competitivos.
FrenchCette étude fait partie d’une thèse de Doctorat en cours à l’Université de Berne, en Suisse, au Centre pour le Développement et l’Environnement, avec le soutien officiel de l’UNESCO.
Este estudio, que cuenta con apoyo oficial de la UNESCO, es parte de una tesis de doctorado a presentar en el Centro de Desarrollo y Medio Ambiente (CDE) de la Universidad de Berna.