Cómo se dice "comptes rendus" en inglés

FR

"comptes rendus" en inglés

FR comptes rendus
volume_up
{masculino plural }

comptes rendus (también: reddition de comptes)
volume_up
reporting {sustantivo}
i) Comptes rendus et échanges d'informations sur les activités nucléaires;
(i) Reporting and exchanges of information on nuclear activities;
Les comptes rendus des réunions du Comité ont été établis et approuvés.
Reporting: Minutes from the committee meetings were prepared and approved.
Tableau 2.5: Intervalles entre les comptes rendus applicables avec le message 23
Table 2.5: Reporting Interval Settings for use with Message 23
comptes rendus (también: rapports, bulletins)
Ces comptes rendus ont été réunis et distribués aux participants.
A collection of the reports was compiled and distributed to the participants.
Rapports, comptes rendus d'atelier, documents publiés ou non publiés;
Reports, workshop proceedings, published and unpublished literature;
Réunions des États parties Comptes rendus analytiques
Reports of States parties considered (in the order of examination)

Traducciones similares para comptes rendus en inglés

comptes sustantivo
compter verbo
rendu sustantivo
English
rendu adjetivo

Ejemplos de uso para "comptes rendus" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchLe Bureau prend note du paragraphe 29 concernant les comptes rendus des séances.
The General Committee took note of paragraph 29 on verbatim and summary records.
FrenchLe Bureau prend note du paragraphe 26 concernant les comptes rendus des séances.
The General Committee took note of paragraph 26 on verbatim and summary records.
FrenchLe Bureau prend note du paragraphe 27 concernant les comptes rendus des séances.
The General Committee took note of paragraph 27 on verbatim and summary records.
FrenchLe Bureau prend note du paragraphe 24 concernant les comptes rendus des séances.
The General Committee took note of paragraph 24 on verbatim and summary records.
French* Les comptes rendus analytiques de chaque séance sont sujets à rectifications.
Non-member State of the Council speaking on behalf of one or more States members.
French* Les comptes rendus analytiques de chaque séance sont sujets à rectifications.
Administration of justice, in particular juvenile justice (Human rights in the)
FrenchLe délai de production des comptes rendus d'audience a été sensiblement réduit.
Turnaround time for the production of transcripts was significantly improved.
FrenchLa durée des entretiens n'était pas toujours indiquée dans les comptes rendus.
The duration of interviews was not always indicated in the record of conversation.
FrenchLe secrétariat publiera les comptes rendus de la table ronde susmentionnée.
The Secretariat will publish the Proceedings of the above-mentioned Round Table.
Frenchg) Les comptes rendus des réunions du Groupe de travail intersecrétariats;
(g) Minutes of the Intersecretariat Working Group on National Accounts meetings;
FrenchCes positions ont été dûment consignées dans les comptes rendus des séances.
61/95 United Nations Disarmament Information Programme (operative paragraph 6)
FrenchSi les faits ont été signalés, très rares sont les comptes rendus détaillés.
While incidents were reported, very few of the accounts contained much detail.
French., comptes rendus analytiques des 1942e à 1944e séances.
For the debate see ibid., summary records of the 1942nd to 1944th meetings.
FrenchComptes rendus analytiques … (A/CONF.129/16), vol. I, 27e séance, 12 mars 1986, p.
Summary records (A/CONF.129/16), vol. I, 27th meeting, 12 March 1986, p. 187, para.
FrenchCMW/C/SR.1 à 9 Comptes rendus analytiques de la première session du Comité (à paraître)
CMW/C/SR1-9 Summary records of the first session of the Committee (to be issued)
FrenchCes comptes rendus n'ont donné lieu à aucune expression directe d'inquiétude.
We have had no direct expression of concern as a result of the news stories.
French- Documents et comptes rendus des débats de la quatrième réunion : août 2000.
Papers and Proceedings of the fourth meeting: August 2000 Final Report: November 2000
FrenchLes comptes rendus de la réunion informelle seront à la disposition des présidents.
The minutes of this informal meeting will be available to the chairpersons.
FrenchLes paragraphes 10 et 11 concernent la documentation et les comptes rendus analytiques.
Paragraphs 10 and 11 addressed the issue of documentation and summary records.
FrenchNote établie par le secrétariat sur la base des comptes rendus des réunions du Bureau
Note prepared by the secretariat based on the minutes of the Bureau meetings