Cómo se dice "elles" en inglés

FR

"elles" en inglés

EN
EN

"ell" en francés

volume_up
ell {sustantivo}
FR

FR elles
volume_up
{pronombre}

elles (también: leur, les, eux)
volume_up
them {pron.}
Elles n'inspirent pas confiance parce qu'elles n'ont pas obtenu de résultats.
There is no confidence in them because of the lack of results they have achieved.
Si les provinces disposent de revenus autonomes, elles doivent les percevoir elles-mêmes.
If the provinces have separate revenues, they should collect them themselves.
Toutefois, si elles existent, nous devons les appliquer - elles doivent être crédibles.
However, if they are there we have to act on them – they have to be credible.

Sinónimos (francés) para "elles":

elles

Ejemplos de uso para "elles" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchOn considère qu'elles ont besoin d'être protégées à tous les stades de leur vie.
Women are regarded as weak and needing protection at every stage of their lives.
FrenchLes femmes elles-mêmes suivent également une formation sur leurs propres droits.
Women themselves were also being given training with regard to their own rights.
FrenchElles concernent notamment l'extension du rôle et du champ d'activité de la BEI.
A particular priority here will be extending the role and activities of the EIB.
FrenchElles auraient pu faire encore plus si elles avaient bénéficié de l'appui voulu.
They could have achieved much more if they had been given the necessary support.
FrenchElles lient ensemble les approches nécessaires à l'émergence d'un marché unique.
There they bind together the approaches necessary for a single market to emerge.
Frenchb) Qu'elles soient conçues pour satisfaire aux prescriptions du chapitre 6.8; et
(b) They are designed to satisfy the requirements prescribed in Chapter 6.8; and
FrenchElles ont le droit d'organiser des collectes afin d'assurer leur fonctionnement.
They have the right to organize collections in order to ensure their operation.
FrenchEn fait, elles ont elles-mêmes choisi - pas nous -, d'abolir leur propre statut.
By choice, they themselves — not we — have, in effect, annulled their own status.
FrenchElles doivent être bien lisibles et leurs inscriptions doivent être indélébiles.
Labels shall be clearly legible and their letters and figures shall be indelible.
FrenchElles font partie du cadre global d'intégration à l'Union européenne et à l'OTAN.
They are part of the integral framework for European Union and NATO integration.
FrenchElles n'étaient pas favorables à la création d'un groupe de travail à cette fin.
They did not agree that a working group should be established for that purpose.
FrenchElles doivent être bien lisibles et leurs inscriptions doivent être indélébiles.
Labels must be clearly legible and their letters and figures must be indelible.
FrenchOn a établi pour chacune d'elles un programme de travail et un budget détaillés.
Detailed workplans and budgets have been established for all the five activities.
FrenchElles sont sous la souveraineté britannique et occupées par l'armée britannique.
They are under the sovereignty of Britain and are occupied by the British army.
FrenchCependant, elles sont loin de relever de la seule responsabilité des deux pays.
Yet this is a far cry from being solely the responsibility of the two countries.
FrenchElles ont rendu 11 jugements, certains au fond et d'autres portant condamnation.
They rendered 11 judgements, some on the merits and others concerning sentencing.
French* Les données d'immatriculation sont reproduites telles qu'elles ont été reçues.
* The registration data are reproduced in the form in which they were received.
FrenchEn fait, elles sont contre-productives.
These sanctions can no longer be justified; in fact, they are counterproductive.
FrenchEh bien, on a compris qu'elles venaient en grande partie du gouvernement fédéral.
Well we know that they are coming for the most part from the federal government.
FrenchMalheureusement, les choses n'ont pas si bien marché qu'elles auraient pu ou dû.
Unfortunately it has not always worked as well as it could have or should have.