Cómo se dice "paroi" en inglés

FR

"paroi" en inglés

FR paroi
volume_up
{femenino}

1. general

paroi (también: mur, muraille)
volume_up
wall {sustantivo}
Sinon, l'épaisseur de la paroi peut être déterminée par des moyens expérimentaux.
Otherwise the wall thickness may be determined by experimental means.
Sinon, Ll'épaisseur de la paroi peut être déterminée par des moyens expérimentaux.
Otherwise the wall thickness may be determined by experimental means.
la paroi latérale du véhicule touche les coussins des supports latéraux.
the side wall of the vehicle touches the padded heads of the side supporting frames
paroi (también: cloison)
volume_up
partition-wall {sustantivo}

2. "de tube"

paroi
volume_up
inner surface {sustantivo}

Sinónimos (francés) para "paroi":

paroi

Ejemplos de uso para "paroi" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchIl est coupé à la main, débarrassé de sa paroi interne et vidé de son contenu.
Gizzards are cut by hand to process by removing the inner lining and contents.
Frencha) peut être chauffé jusqu'à une température de paroi ne dépassant pas 325 K (52 °C);
QSSV is the airflow rate at standard conditions (101.3 kPa, 273 K), m3/s
Frencha) peut être chauffé jusqu'à une température de paroi ne dépassant pas 325 K (52 °C);
QSSV is the airflow rate at standard conditions (101.3 kPa, 273 K), m3/s
French5), aucune marque quasiment n'étant visible sur sa paroi intérieure (voir fig.
That result demonstrates that there is no hazardous effect outside of the initiated package.
FrenchLe projectile doit frapper la paroi latérale sous un angle d'environ 45°.
The projectile shall impact the sidewall at an approximate angle of 45°.
FrenchUn essai de rupture doit être effectué sur la paroi latérale de la bouteille.
If the fatigue sensitive locations as determined in paragraph F.1.
FrenchÉpaisseur des citernes construites à double paroi avec vide d'air
Thickness of tanks made with double walls, the space between being evacuated of air
French2.2.2 l'axe de rotation est situé entre 0 et 200 mm de la paroi entre les deux niveaux,
2.2.2. the axis of rotation is 0 mm to 200 mm from the vertical step between the two levels.
FrenchLe piston interne peut être utilisé comme paroi de compartiment à condition qu'il soit bloqué en
The internal piston may be used as a compartment provided it is secured in position.
FrenchRÉCIPIENTS EN ALUMINIUM À DOUBLE PAROI POUR LES GAZ DE LA CLASSE 2
Subject: Large Vacuum Insulated Transport Equipment for Cryogenic Liquids
FrenchIls sont considérés comme faisant partie de la paroi latérale du véhicule.
These will be considered as forming part of the vehicle sidewall.
FrenchLes contraintes dans la paroi du réservoir doivent être calculées pour chaque type de réservoir.
The stresses in the container shall be calculated for each container type.
French− renflement de la paroi des pneumatiques juste au-dessus du point de contact avec le sol,
- the deflected part of the tyre walls immediately above the point of contact with the ground,
French− renflement de la paroi des pneumatiques juste au-dessus du point de contact avec le sol,
- the deflected part of the tyre walls immediately above the point of contact with the ground,
FrenchL'épaisseur de paroi de la sonde ne doit pas dépasser 1 mm.
Accuracy is defined as the deviation of the analyzer reading from the reference value.
FrenchL'épaisseur de paroi de la sonde ne doit pas dépasser 1 mm.
cHC(w/o cutter) is the HC concentration with C2H6 bypassing the NMC, ppm C
Frenchj) renflement de la paroi des pneumatiques juste au-dessus du point de contact avec le sol,
(j) the deflected part of the tyre walls immediately above the point of contact with the ground,
Frenchj) renflement de la paroi des pneumatiques juste au-dessus du point de contact avec le sol,
(j) the deflected part of the tyre walls immediately above the point of contact with the ground,
FrenchCoupe transversale de l'espace libre minimal au-dessus d'une place assise adjacente à une paroi du véhicule
Masses and Dimensions (e) (in kg and mm) (Refer to drawing where applicable)
Frenchi) Une capacité de traverser une paroi de cellule de 0,6 m ou plus (passage par le mur); ou
(Copyright restrictions do not remove `technology' or `software' from being `in the public domain'.