Cómo se dice "lieu" en italiano

FR

"lieu" en italiano

FR lieu
volume_up
{masculino}

1. general

lieu (también: localité)
volume_up
sito {m} (posto, località)
Quand aura lieu la prochaine exploration de mon site ?
Quando verrà effettuata una nuova scansione del mio sito da parte di Google?
Présentez un contenu pertinent et original pour inciter les internautes à visiter votre site en premier lieu.
Fornisci contenuti univoci e pertinenti, che diano agli utenti un motivo per visitare il tuo sito prima di altri.
Dans la section "Site Web de commerce électronique", sélectionnez la case d'option "Site de commerce électronique" au lieu de "Site sans commerce électronique".
Modifica l'impostazione del pulsante di opzione Sito web e-commerce da No a Sì.
lieu (también: place, location, tribune, endroit)
Saisissez le nom exact du lieu ou le nom du lieu et la région dans laquelle il se trouve.
Inserisci il nome del luogo esatto oppure il nome del luogo e l'area in cui è situato.
Sélectionnez Des photos, avis ou informations concernent un autre lieu.
Seleziona Alcune foto, recensioni o dettagli appartengono a un altro luogo.
Une fois que vous avez trouvé un lieu, cliquez sur le fenêtre d’informations s’affiche.
Dopo avere eseguito la ricerca di un luogo, fai clic sull'finestra informativa.
lieu (también: endroit)
volume_up
punto {m} (luogo)
Mais il est clair que le temps de la Vierge est de plus en plus puissants et moi, je te loue car vous avez choisi un lieu de prière de Marie, de Marie.
È però chiaro in sostanza, che l'ora della Madonna è sempre più forte ed io, io vi lodo perché abbiate scelto un punto di preghiera Mariano, per la Madonna.
Notez que votre zone desservie inclura les lieux que vous indiquerez, ainsi que les endroits se trouvant entre ces lieux s'ils ne se recoupent pas.
La tua area di servizio includerà tutte le regioni che aggiungi, nonché i punti intermedi, se tali regioni non sono confinanti.

2. ictiología

lieu (también: merlan, merlu)

Ejemplos de uso para "lieu" en italiano

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

FrenchVotre page d'accueil renvoie un code d'état HTTP XXX au lieu du code 200 (OK).
La tua home page restituisce un codice di stato HTTP di XXX anziché di 200(OK).
FrenchDes ateliers de travail de suivi auront lieu à plusieurs semaines d’intervalle.
Quindi, a distanza di più settimane, si svolgeranno dei workshop di post-assistenza.
FrenchAvec cet adaptateur, le câblage peut être de 500 mètres au lieu de 100 mètres.
Con questo adattatore, il cablaggio può arrivare fino a 500 metri anziché a 100 metri.
FrenchPour en savoir plus, cliquez sur un exemple de lieu dans la liste ci-dessous.
Per ulteriori informazioni, fai clic su uno di essi nell'elenco di seguito.
FrenchVotre fichier de validation renvoie un code d'état HTTP XXX au lieu du code 200 (OK).
Il tuo file di verifica restituisce un codice di stato HTTP di XXX anziché di 200(OK).
FrenchL'e-mail de confirmation de la part de Google Checkout tiendra lieu de reçu.
L'email di conferma inviata da Google Checkout serve anche come ricevuta della donazione.
FrenchDécouvrez ici le lieu et la date de la prochaine manifestation dans votre région.
Informatevi ora sugli eventi che si terranno nelle vostre vicinanze!
FrenchL'application Mail archive vos messages Google Mail au lieu de les supprimer.
L'opzione Mail archivia i messaggi di Google Mail anziché eliminarli.
FrenchL'application Mail supprime vos messages Google Mail au lieu de les archiver.
L'opzione Mail elimina i messaggi di Google Mail anziché archiviarli.
FrenchVous pouvez choisir de définir votre zone desservie en fonction d'une distance ou d'un lieu.
Puoi scegliere di associare un'area di servizio in base alla distanza o alla sede.
FrenchLieuPersonnaliser votre expérience › Résultats personnalisés.
Impostazione di Google come pagina inizialePersonalizza la tua esperienza.
FrenchLieuPersonnaliser votre expérience › Résultats personnalisés.
Impostazione di Google come motore di ricerca predefinitoPersonalizza la tua esperienza.
FrenchTouchez mettre à jour pour réinitialiser votre position au lieu actuel.
Tocca aggiorna per reimpostare la posizione sulla tua posizione corrente.
Frenchtoutes indemnités tenant lieu de rémunération des personnes visées aux points a) et b).
tutte le indennità sostitutive di retribuzione delle persone di cui alle lettere a) e b).
FrenchUn "lieu détecté automatiquement" est déterminé en fonction des facteurs suivants
La località con l'etichetta "Rilevata automaticamente" viene scelta in base ai seguenti fattori:
FrenchPour un lieu donné, déterminez le nombre de zones dignes d’intérêt, le
Per una specifica ubicazione, determinare il numero di aree interessate,
FrenchCliquez avec le bouton droit de la souris pour obtenir un itinéraire vers ce lieu.
Ottieni indicazioni stradali tramite le finestre informative.
FrenchVous avez des extensions téléphoniques et des extensions de lieu, mais aucune ne s'affiche.
Hai attivato estensioni di chiamata e estensioni di località ma non riesci a visualizzarle.
FrenchMais cela s'applique lieu dans le corps que si elle est surtout une âme qui est passée de mal?
Ma che vale risorgere nel corpo se non si ha soprattutto un'anima che è risorta dal male?
FrenchLieuPersonnaliser votre expérience › Résultats personnalisés.
Ulteriore assistenza per le ricercheSuggerimenti per la ricerca.