Cómo se dice "waterpas" en inglés

NL

"waterpas" en inglés

EN

NL waterpas
volume_up
{de}

1. "gereedschap"

waterpas (también: hoogte, stand, verdieping, etage)
volume_up
level {sustantivo}
Hoe een apollinische persoonlijkheid een schilderij ophangt: ze pakken een waterpas, met een laser en een schuifmeetlat.
So the way the Apollonian personality takes a picture, or hangs a picture, is they'll get out a transit and a laser level and a micrometer.
Ik besloot om het heel, heel langzaam te bouwen, mijn adem inhoudend, tussen hartslagen in, en ervoor te zorgen dat alles waterpas is.
And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.

Ejemplos de uso para "waterpas" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

DutchIk besloot om het heel, heel langzaam te bouwen, mijn adem inhoudend, tussen hartslagen in, en ervoor te zorgen dat alles waterpas is.
And I decided to, sort of, construct it very, very slowly, holding my breath, working between my heartbeat, and making sure everything is leveled.