Cómo se dice "északkeletre" en inglés

HU

"északkeletre" en inglés

HU

északkeletre {adverbio}

volume_up
északkeletre (también: északkelet felé)
Korpás Torony, pár mérföldre északkeletre, a dombok között.
Brans Keep, in the hills a few leagues northeast of Dissent.
Northeast, just under two thousand meters.
Ehelyett huszonegy nap múlva talált rájuk a Faroe-szigetektől északkeletre.
Instead he found them north-east of the Faroes after twenty-one days.'

Ejemplos de uso para "északkeletre" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

HungarianApám patkolókovács volt, a Lincolnshire-től északkeletre fekvő, Ansby nevezetű városkában.
He was blacksmith in the little town of Ansby, which lay in northeastern Lincoinshire.
HungarianEz egy düledező, régi kastély volt, negyven mérföldre északkeletre Lyonesse városától.
The site, beside the River Glame, in a region of gently rolling parldand, was most pleasant.
HungarianÉszakkeletre volt Moszul, keletre Erbíl; délre Bagdad, Kirkuk és Nabukadonozor tüzes kemencéje.
Northwest was Mosul; east, Erbil; south was Baghdad and Kirkuk and the fiery furnace of Nebuchadnezzar.
HungarianA K-4-es körforgalomnál észak-keletre fordulunk.
At K-four traffic circle, we turn north, then east on National...
HungarianMost északkeletre tartanak a főváros, Larium felé.
Now they're marching north towards the capital at Larium.
HungarianAztán északkeletre kell fordulnunk, a Wrath-fok, Shetland és Faroe mentén, hogy nekivághassunk az ismeretlennek.
Then we should turn nor'-nor'-east past Cape Wrath and the Shetlands and the Faroes, out into the unknown.
HungarianKiürítették azt a helyet, amit úgy neveztek; Elanvae... azt az erdőséget, amin a Folyó is átfut, innen északkeletre... még a múlt nyáron.
. . that's the woods what the River Reaching runs through, nor'east o' here ... last winter.
HungarianGyermekkorára gondolt, amikor az erdős határvidéken élt Varfleettől északkeletre, a Sárkányfogak árnyékában.
He thought back to when he was a boy living in the borderland wilderness east and north of Varfleet in the shadow of the Dragon's Teeth.
HungarianAz első szerint a köteléket százhárom mérföldre észak-északkeletre Point Barrowtól felfedezte egy szovjet Mainstay felderítő repülőgép.
First Z message indicates the formation was spotted by a Russian Mainstay airborne warning and control aircraft one hundred three miles north-northwest of Point Barrow, Alaska.
HungarianElérték az északkeletre, Venne felé tartó utat, és azon haladtak tovább, miközben tüntetőleg hátra sem néztek az őket üldöző thalesiaiakra.
They reached the road that bore in a north-easterly direction back towards the city of Venne and galloped along, rather ostentatiously not looking back at the pursuing Thalesians.