Cómo se dice "kifújja magát" en inglés

HU

"kifújja magát" en inglés

HU

kifújja magát {verbo}

volume_up
kifújja magát (también: lélegzetet vesz)

Traducciones similares para kifújja magát en inglés

magát sustantivo
English

Ejemplos de uso para "kifújja magát" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

HungarianMegállt egy pillanatra, hogy kifújja magát, s a mellére szorította a kezét.
For a moment he stood, gasping, clutching his breast.
HungarianBement az első emeleti férfi WC-be, hogy kifújja magát.
He stopped in the men's room on the first floor to catch his breath.
HungarianAz erdő széléhez érve Madouc egy pillanatra megállt, és nekidőlt egy tölgyfa törzsének, hogy kifújja magát.
At the edge of the forest Madouc paused a moment to gasp and lean against the bole of a crooked old oak.
HungarianNem állt meg, hogy kifújja magát.
HungarianKétszer is megállt sziklák vagy lombos cserjék mögé húzódva, hogy kifújja magát, rendezze gondolatait, no és kihasználja a csendet, hogy hallgatózzon.
Twice, he caught his breath behind boulders or clumps of foliage, thinking as well as practicing silence.
HungarianEgy pillanatra megállt, hogy kifújja magát, és amint visszanézett arra, amerről érkezett, a távolban mintha egy rohanó, fekete alakot látott volna, ami csaknem biztosan Visbhume volt.
Here she paused to catch her breath and, looking back the way she had come, with dismay thought to see a far bounding black form: almost certainly Visbhume.