Cómo se dice "mérőszalag" en inglés

HU

"mérőszalag" en inglés

volume_up
mérőszalag {sustantivo}

HU mérőszalag
volume_up
{sustantivo}

mérőszalag (también: intézkedés, mérőedény, osztó, fok)
volume_up
measure {sustantivo}
Chris, megfognád a mérőszalag végét ?
And Chris, if you could take the end of that tape measure?
A gödör fenekén álló férfi egy hosszú mérőszalag végét tartotta.
At the bot- tom, a man held the end of a long tape measure.
Ahelyett, hogy körbemérte volna a medencét, inkább megbecsülte a méreteit, jól tudva, hogy gyakorlott szeme majdnem annyira megbízható, mint egy mérőszalag.
Rather than linger to measure the pool, he guessed its dimensions, knowing his practiced eye was virtually as accurate as his tape.
mérőszalag (también: futószalag, egyesület, társaság, banda)
volume_up
band {sustantivo}
mérőszalag
volume_up
surveyor's tape {sustantivo}
mérőszalag (también: szalag, szegőszalag, magnószalag, célszalag)
volume_up
tape {sustantivo}
Chris, megfognád a mérőszalag végét ?
And Chris, if you could take the end of that tape measure?
A gödör fenekén álló férfi egy hosszú mérőszalag végét tartotta.
At the bot- tom, a man held the end of a long tape measure.
Ahelyett, hogy körbemérte volna a medencét, inkább megbecsülte a méreteit, jól tudva, hogy gyakorlott szeme majdnem annyira megbízható, mint egy mérőszalag.
Rather than linger to measure the pool, he guessed its dimensions, knowing his practiced eye was virtually as accurate as his tape.
mérőszalag
volume_up
tape measure {sustantivo}
Chris, megfognád a mérőszalag végét ?
And Chris, if you could take the end of that tape measure?
A gödör fenekén álló férfi egy hosszú mérőszalag végét tartotta.
At the bot- tom, a man held the end of a long tape measure.
mérőszalag
volume_up
tape-measure {sustantivo}
Chris, megfognád a mérőszalag végét ?
And Chris, if you could take the end of that tape measure?
A gödör fenekén álló férfi egy hosszú mérőszalag végét tartotta.
At the bot- tom, a man held the end of a long tape measure.