Cómo se dice "meg nem erősített" en inglés

HU

"meg nem erősített" en inglés

HU meg nem erősített
volume_up
{adjetivo}

meg nem erősített (también: szabad, független, kollégiumhoz nem tartozó, nem kötött)
Először meg nem erősített óvatos kiszivárogtatások, majd kongresszusi tájékoztatók.
There would be more to it, careful leaks, unconfirmed at first.
Egy meg nem erősített forrás szerint egy szaudi milliomos 10 millió dollárt ajánlott ezért az egy pár cipőért.
According to an unconfirmed report, a Saudi millionaire offered 10 million dollars for this pair of shoes.
Meg nem erősített információk szerint a harmincas évei elején járó áldozatot kegyetlenül megcsonkították.
But we have an unconfirmed report that the victim, a woman in her late twenties or early thirties, was savagely mutilated.
meg nem erősített (también: nem hivatalos, magán-, félhivatalos)

Traducciones similares para meg nem erősített en inglés

meg sustantivo
English
meg conjunción
meg- partícula
English
nem sustantivo
nem adjetivo
English
nem
nem- adjetivo
English
még adverbio
még conjunción
English

Ejemplos de uso para "meg nem erősített" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

HungarianAz álomóceán többé-kevésbé sértetlen maradt, létezésének ténye soha meg nem erősített szóbeszéddé vált.
The dream-sea had been more or less preserved, its existence an exquisite rumor, never proved, and all the more potent for that.
Hungarian(175) Egy feldolgozó az esetleges intézkedések végső felhasználóra gyakorolt hatására vonatkozóan néhány meg nem erősített információt közölt.
(175) One processor provided some unsubstantiated information regarding the impact of any measures on final consumer.
HungarianAzt hiszem, szükségtelen volna az ön francia kollégájának az idejét két és fél évvel ezelőtti és meg nem erősített mendemondákon alapuló közlésekkel emészteni.
`I would not wish you to waste your French colleague's time with suggestions based on unsubstantiated rumours two and a half years old.