EN pruning
volume_up
{sustantivo}

pruning (también: cutback, decay, disassembly, dismantling)
pruning (también: clipping, cutting, trimming, cutting back)
volume_up
Beschneidung {f} (das Stutzen)
In other policy fields, too, a substantial pruning of budget lines would be welcome, however.
Allerdings wäre auch auf anderen Politikfeldern eine substanzielle Beschneidung der Haushaltslinien begrüßenswert.

Sinónimos (inglés) para "prune":

prune

Ejemplos de uso para "pruning" en alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThis means simplifying, rearranging and pruning them.
Das bedeutet Vereinfachung, Verschiebung, Streichung.
EnglishThe ELDR is strongly in favour of reforming the Commission's administration and pruning bureaucracy.
Die ELDR-Fraktion spricht sich entschieden für die Reform der Verwaltung der Kommission und für einen Bürokratieabbau aus.
EnglishVisit the Revision Pruning help article to learn more about this process.
Weitere Informationen zu diesem Prozess erhalten Sie im Hilfeartikel Überarbeitungskürzungen.
EnglishThe high level of arrears, particularly in the field of the structural funds, must lead to a thorough pruning of unprofitable budget lines.
Die großen Altlasten, insbesondere auf dem Gebiet der Strukturfonds, sollten zu einer umfassenden Kürzung der unrentablen Haushaltslinien führen.
EnglishFinally, a shake-up is required together with the pruning of any dead wood following the disciplinary and legal proceedings which are now in progress.
Schließlich muß im Zuge der jetzt eingeleiteten disziplinarischen und gerichtlichen Verfahren aufgeräumt und Belastendes entfernt werden.