Cómo se dice "sarcastic" en alemán

EN

"sarcastic" en alemán

EN sarcastic
volume_up

sarcastic (también: biting, mordant, sharp, caustic)
And I hate to be so ironic and sarcastic about it but it's the truth.
Ich bin nicht gerne so ironisch und sarkastisch darüber, aber es ist die Wahrheit.
Werde nicht sarkastisch.
And in fact, making things using technology -- and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice -- I won't -- hold on.
Und tatsächlich, Sachen mittels Technik zu machen -- und ich meine das ernst, auch wenn ich meine sarkastische Stimme verwende -- Ich werde nicht -- Moment.

Ejemplos de uso para "sarcastic" en alemán

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishAnd in fact, making things using technology -- and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice -- I won't -- hold on.
Und tatsächlich, Sachen mittels Technik zu machen -- und ich meine das ernst, auch wenn ich meine sarkastische Stimme verwende -- Ich werde nicht -- Moment.
EnglishNothing but sarcastic comments and criticisms came from these benches and from the political class while the media maintained a scornful silence.
Wir haben von allen Abgeordneten und von der gesamten politischen Klasse nur sarkastische und kritische Reaktionen erlebt, und die Medien hüllten sich in verächtliches Schweigen.