Qué significa "a new beginning" en español

EN

"a new beginning" en español

EN

a new beginning [ejemplo]

volume_up
a new beginning
This is an important step towards a new beginning in US policy.
Es un paso importante hacia un nuevo comienzo en la política de Estados Unidos.
Every crisis brings the chance of a new beginning, that is true.
En cada crisis se esconde siempre la oportunidad de un nuevo comienzo.
determination to turn disaster into a new beginning" (15).
determinación de convertir el desastre en un nuevo comienzo"(15).

Ejemplos de uso para "a new beginning" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Englishnew beginning of God's salvific self-communication in the Holy Spirit with the
comunicación salvífica de Dios por el Espíritu Santo con el misterio de la
EnglishThe Serbian people voted clearly in favour of a new beginning with new political leaders.
Es obvio que el pueblo serbio optó por una nueva era y unos nuevos líderes políticos.
EnglishThis is an important step towards a new beginning in US policy.
Es un paso importante hacia un nuevo comienzo en la política de Estados Unidos.
EnglishI firmly believe it is a new beginning for Northern Ireland and we must build on that.
Creo firmemente que es un nuevo comienzo para Irlanda del Norte y debemos avanzar sobre eso.
EnglishWhen the Vache à Lait sounds his ancient horn, it heralds a rebirth, a new beginning.
Cuando la Vaca Lechera hace sonar su cuerno antiguo, anuncia un renacimiento, un nuevo comienzo.
EnglishEvery crisis brings the chance of a new beginning, that is true.
En cada crisis se esconde siempre la oportunidad de un nuevo comienzo. Esto es cierto.
EnglishHopefully, a new beginning will bring peace and, with it, freedom.
Esperemos que un nuevo comienzo traiga paz y la paz traiga libertad.
EnglishWe must not miss the opportunities this new beginning brings.
No debemos dejar pasar las oportunidades que conlleva este nuevo inicio.
EnglishThe reuniting of Europe gives opportunity for a new beginning.
La reunificación de Europa ofrece la oportunidad de un nuevo comienzo.
Englishdetermination to turn disaster into a new beginning" (15).
determinación de convertir el desastre en un nuevo comienzo"(15).
EnglishThe United Nations established an administration, and now we are on the brink of a new beginning.
Las Naciones Unidas establecieron una administración y ahora estamos en el umbral de un nuevo comienzo.
EnglishWe must return to a type of Madrid Conference in order to find a new beginning for the region.
Debemos recuperar un tipo de Conferencia como la de Madrid para encontrar un nuevo comienzo para la región.
EnglishBut the crisis is not always used to make a new beginning.
Pero no siempre se utiliza la crisis para un nuevo comienzo.
EnglishBut, although the proposal is not perfect, it is at least a good attempt to help and to achieve a new beginning.
Pero, aunque la propuesta no sea perfecta, al menos representa un buen intento de recomenzar.
EnglishThis was seen as a significant sign of support for the democratic new beginning in Slovakia.
Con ello se pretendía ofrecer una muestra especial de apoyo a la nueva andadura democrática iniciada en Eslovaquia.
EnglishThere is now hope of a new beginning in that respect.
Ahora hay esperanza de un nuevo comienzo a este respecto.
EnglishIt is precisely for this reason that we need a new rhythm, the new beginning that EU 2020 symbolises.
Precisamente por este motivo, necesitamos un nuevo ritmo, el nuevo comienzo que simboliza la Estrategia UE 2020.
EnglishWith our motion for a resolution, we wish to usher in a new beginning, so as to avoid such catastrophes in future.
Con nuestra enmienda queremos anunciar un nuevo comienzo para evitar en el futuro tales catástrofes.
EnglishIt is a new beginning, first of all because between
Este es un nuevo inicio, ante todo porque entre el primer inicio y toda la historia del hombre, —empezando
EnglishWe have started with a new beginning for the meaning of human rights and fundamental rights in Europe.
Hemos iniciado una nueva era en lo que respecta al significado de los derechos humanos y fundamentales en Europa.

Traducciones similares para a new beginning en español

a
Spanish
a artículo
Spanish
beginning sustantivo
beginning verbo
Spanish
new adjetivo